Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 9:10

Context
NET ©

After twenty years, during which Solomon built the Lord’s temple and the royal palace, 1 

NIV ©

At the end of twenty years, during which Solomon built these two buildings—the temple of the LORD and the royal palace—

NASB ©

It came about at the end of twenty years in which Solomon had built the two houses, the house of the LORD and the king’s house

NLT ©

Now at the end of the twenty years during which Solomon built the Temple of the LORD and the royal palace,

MSG ©

At the end of twenty years, having built the two buildings, The Temple of GOD and his personal palace,

BBE ©

Now at the end of twenty years, in which time Solomon had put up the two houses, the house of the Lord and the king’s house,

NRSV ©

At the end of twenty years, in which Solomon had built the two houses, the house of the LORD and the king’s house,

NKJV ©

Now it happened at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses, the house of the LORD and the king’s house


KJV
And it came to pass at the end
<07097>
of twenty
<06242>
years
<08141>_,
when Solomon
<08010>
had built
<01129> (8804)
the two
<08147>
houses
<01004>_,
the house
<01004>
of the LORD
<03068>_,
and the king's
<04428>
house
<01004>_,
NASB ©
It came
<01961>
about at the end
<07097>
of twenty
<06242>
years
<08141>
in which
<0834>
Solomon
<08010>
had built
<01129>
the two
<08147>
houses
<01004>
, the house
<01004>
of the LORD
<03068>
and the king's
<04428>
house
<01004>
HEBREW
Klmh
<04428>
tyb
<01004>
taw
<0853>
hwhy
<03068>
tyb
<01004>
ta
<0853>
Mytbh
<01004>
yns
<08147>
ta
<0853>
hmls
<08010>
hnb
<01129>
rsa
<0834>
hns
<08141>
Myrve
<06242>
huqm
<07097>
yhyw (9:10)
<01961>
LXXM
eikosi
<1501
N-NUI
eth
<2094
N-APN
en
<1722
PREP
oiv
<3739
R-DPM
wkodomhsen
<3618
V-AAI-3S
salwmwn {N-PRI} touv
<3588
T-APM
duo
<1417
N-NUI
oikouv
<3624
N-APM
ton
<3588
T-ASM
oikon
<3624
N-ASM
kuriou
<2962
N-GSM
kai
<2532
CONJ
ton
<3588
T-ASM
oikon
<3624
N-ASM
tou
<3588
T-GSM
basilewv
<935
N-GSM
NET © [draft] ITL
After
<07097>
twenty
<06242>
years
<08141>
, during which
<0834>
Solomon
<08010>
built
<01129>
the Lord’s
<03068>
temple
<01004>
and the royal
<04428>
palace
<01004>
,
NET ©

After twenty years, during which Solomon built the Lord’s temple and the royal palace, 1 

NET © Notes

tn Heb “the two houses, the house of the Lord and the house of the king.”



TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org