Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 7:34

Context
NET ©

Each stand had four supports, one per side projecting out from the stand. 1 

NIV ©

Each stand had four handles, one on each corner, projecting from the stand.

NASB ©

Now there were four supports at the four corners of each stand; its supports were part of the stand itself.

NLT ©

There were supports at each of the four corners of the carts, and these, too, were cast as one unit with the cart.

MSG ©

There was a handle at the four corners of each washstand, the handles cast in one piece with the stand.

BBE ©

And there were four angle-plates at the four angles of every base, forming part of the structure of the base.

NRSV ©

There were four supports at the four corners of each stand; the supports were of one piece with the stands.

NKJV ©

And there were four supports at the four corners of each cart; its supports were part of the cart itself.


KJV
And [there were] four
<0702>
undersetters
<03802>
to the four
<0702>
corners
<06438>
of one
<0259>
base
<04350>_:
[and] the undersetters
<03802>
[were] of the very base
<04350>
itself.
NASB ©
Now there were four
<0702>
supports
<03802>
at the four
<0702>
corners
<06438>
of each
<0259>
stand
<04350>
; its supports
<03802>
were part of the stand
<04350>
itself.
HEBREW
hyptk
<03802>
hnkmh
<04350>
Nm
<04480>
txah
<0259>
hnkmh
<04350>
twnp
<06438>
ebra
<0702>
la
<0413>
twptk
<03802>
ebraw (7:34)
<0702>
LXXM
(7:20) ai
<3588
T-NPF
tessarev
<5064
A-NPF
wmiai {N-NPF} epi
<1909
PREP
twn
<3588
T-GPM
tessarwn
<5064
A-GPM
gwniwn
<1137
N-GPF
thv
<3588
T-GSF
mecwnwy {N-PRI} thv
<3588
T-GSF
miav
<1519
A-GSF
ek
<1537
PREP
thv
<3588
T-GSF
mecwnwy {N-PRI} oi
<3588
T-NPM
wmoi {INJ} authv
<846
D-GSF
NET © [draft] ITL
Each
<0702>
stand
<04350>
had four
<0702>
supports
<03802>
, one
<0259>
per side
<03802>
projecting out
<06438>
from
<04480>
the stand.
NET ©

Each stand had four supports, one per side projecting out from the stand. 1 

NET © Notes

tn Heb “four shoulders to the four sides of each stand, from the stand its shoulders.” The precise meaning of the description is uncertain.



TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org