Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 7:16

Context
NET ©

He made two bronze tops for the pillars; each was seven-and-a-half feet high. 1 

NIV ©

He also made two capitals of cast bronze to set on the tops of the pillars; each capital was five cubits high.

NASB ©

He also made two capitals of molten bronze to set on the tops of the pillars; the height of the one capital was five cubits and the height of the other capital was five cubits.

NLT ©

For the tops of the pillars he made capitals of molded bronze, each 7 1/2 feet tall.

MSG ©

He then cast two capitals in bronze to set on the pillars; each capital was seven and a half feet high

BBE ©

And he made the two crowns to be put on the tops of the pillars, of brass made soft in the fire; the crowns were five cubits high.

NRSV ©

He also made two capitals of molten bronze, to set on the tops of the pillars; the height of the one capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits.

NKJV ©

Then he made two capitals of cast bronze, to set on the tops of the pillars. The height of one capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits.


KJV
And he made
<06213> (8804)
two
<08147>
chapiters
<03805>
[of] molten
<03332> (8716)
brass
<05178>_,
to set
<05414> (8800)
upon the tops
<07218>
of the pillars
<05982>_:
the height
<06967>
of the one
<0259>
chapiter
<03805>
[was] five
<02568>
cubits
<0520>_,
and the height
<06967>
of the other
<08145>
chapiter
<03805>
[was] five
<02568>
cubits
<0520>_:
NASB ©
He also made
<06213>
two
<08147>
capitals
<03805>
of molten
<03332>
bronze
<05178>
to set
<05414>
on the tops
<07218>
of the pillars
<05982>
; the height
<06967>
of the one
<0259>
capital
<03805>
was five
<02568>
cubits
<0520>
and the height
<06967>
of the other
<08145>
capital
<03805>
was five
<02568>
cubits
<0520>
.
HEBREW
tynsh
<08145>
trtkh
<03805>
tmwq
<06967>
twma
<0520>
smxw
<02568>
txah
<0259>
trtkh
<03805>
tmwq
<06967>
twma
<0520>
smx
<02568>
tsxn
<05178>
qum
<03332>
Mydwmeh
<05982>
ysar
<07218>
le
<05921>
ttl
<05414>
hve
<06213>
trtk
<03805>
ytsw (7:16)
<08147>
LXXM
(7:4) kai
<2532
CONJ
duo
<1417
N-NUI
epiyemata {N-APN} epoihsen
<4160
V-AAI-3S
dounai
<1325
V-AAN
epi
<1909
PREP
tav
<3588
T-APF
kefalav
<2776
N-APF
twn
<3588
T-GPM
stulwn
<4769
N-GPM
cwneuta {A-APN} calka {A-APN} pente
<4002
N-NUI
phceiv
<4083
A-APM
to
<3588
T-NSN
uqov
<5311
N-NSN
tou
<3588
T-GSN
epiyematov {N-GSN} tou
<3588
T-GSM
enov
<1519
A-GSM
kai
<2532
CONJ
pente
<4002
N-NUI
phceiv
<4083
A-NPM
to
<3588
T-NSN
uqov
<5311
N-NSN
tou
<3588
T-GSN
epiyematov {N-GSN} tou
<3588
T-GSM
deuterou
<1208
A-GSM
NET © [draft] ITL
He made
<06213>
two
<08147>
bronze
<05178>
tops
<03805>
for the pillars
<05982>
; each
<0259>
was seven-and-a-half feet
<0520>
high
<06967>
.
NET ©

He made two bronze tops for the pillars; each was seven-and-a-half feet high. 1 

NET © Notes

tn Heb “two capitals he made to place on the tops of the pillars, cast in bronze; five cubits was the height of the first capital, and five cubits was the height of the second capital.”



TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org