Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 7:15

Context
NET ©

He fashioned two bronze pillars; each pillar was 27 feet 1  high and 18 feet 2  in circumference.

NIV ©

He cast two bronze pillars, each eighteen cubits high and twelve cubits round, by line.

NASB ©

He fashioned the two pillars of bronze; eighteen cubits was the height of one pillar, and a line of twelve cubits measured the circumference of both.

NLT ©

Huram cast two bronze pillars, each 27 feet tall and 18 feet in circumference.

MSG ©

First he cast two pillars in bronze, each twenty-seven feet tall and eighteen feet in circumference.

BBE ©

He it was who made the two brass pillars; the first pillar was eighteen cubits high, and a line of twelve cubits went round it; and the second was the same.

NRSV ©

He cast two pillars of bronze. Eighteen cubits was the height of the one, and a cord of twelve cubits would encircle it; the second pillar was the same.

NKJV ©

And he cast two pillars of bronze, each one eighteen cubits high, and a line of twelve cubits measured the circumference of each.


KJV
For he cast
<06696> (8799)
two
<08147>
pillars
<05982>
of brass
<05178>_,
of eighteen
<08083> <06240>
cubits
<0520>
high
<06967>
apiece
<05982> <0259>_:
and a line
<02339>
of twelve
<08147> <06240>
cubits
<0520>
did compass
<05437> (0)
either
<08145>
of them about
<05437> (8799)_.
{cast: Heb. fashioned}
NASB ©
He fashioned
<06696>
the two
<08147>
pillars
<05982>
of bronze
<05178>
; eighteen
<08083>
<6240> cubits
<0520>
was the height
<06967>
of one
<0259>
pillar
<05982>
, and a line
<02339>
of twelve
<08147>
<6240> cubits
<0520>
measured
<05437>
the circumference
<05437>
of both
<08147>
.
HEBREW
ynsh
<08145>
dwmeh
<05982>
ta
<0853>
boy
<05437>
hma
<0520>
hrve
<06240>
Myts
<08147>
jwxw
<02339>
dxah
<0259>
dwmeh
<05982>
tmwq
<06967>
hma
<0520>
hrve
<06240>
hnms
<08083>
tsxn
<05178>
Mydwmeh
<05982>
yns
<08147>
ta
<0853>
ruyw (7:15)
<06696>
LXXM
(7:3) kai
<2532
CONJ
ecwneusen {V-AAI-3S} touv
<3588
T-APM
duo
<1417
N-NUI
stulouv
<4769
N-APM
tw
<3588
T-DSN
ailam {N-PRI} tou
<3588
T-GSM
oikou
<3624
N-GSM
oktwkaideka {N-NUI} phceiv
<4083
A-NPM
uqov
<5311
N-NSN
tou
<3588
T-GSM
stulou
<4769
N-GSM
kai
<2532
CONJ
perimetron {N-NSN} tessarev
<5064
A-APM
kai
<2532
CONJ
deka
<1176
N-NUI
phceiv
<4083
A-NPM
ekuklou {N-GSM} auton
<846
D-ASM
kai
<2532
CONJ
to
<3588
T-NSN
pacov {N-NSN} tou
<3588
T-GSM
stulou
<4769
N-GSM
tessarwn
<5064
A-GPM
daktulwn
<1147
N-GPM
ta
<3588
T-APN
koilwmata {N-APN} kai
<2532
CONJ
outwv
<3778
ADV
o
<3588
T-NSM
stulov
<4769
N-NSM
o
<3588
T-NSM
deuterov
<1208
A-NSM
NET © [draft] ITL
He fashioned
<06696>
two
<08147>
bronze
<05178>
pillars
<05982>
; each pillar
<05982>
was 27 feet
<0520>
high
<06967>
and 18 feet
<0520>
in circumference
<05437>
.
NET ©

He fashioned two bronze pillars; each pillar was 27 feet 1  high and 18 feet 2  in circumference.

NET © Notes

tn Heb “eighteen cubits.”

tn Heb “twelve cubits.”



TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org