Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 4:15

Context
NET ©

Ahimaaz was in charge of Naphtali. (He married Solomon’s daughter Basemath.)

NIV ©

Ahimaaz—in Naphtali (he had married Basemath daughter of Solomon);

NASB ©

Ahimaaz, in Naphtali (he also married Basemath the daughter of Solomon);

NLT ©

Ahimaaz, in Naphtali. (He was married to Basemath, another of Solomon’s daughters.)

MSG ©

Ahimaaz in Naphtali (he was married to Solomon's daughter Basemath);

BBE ©

Ahimaaz in Naphtali; he took Basemath, the daughter of Solomon, as his wife;

NRSV ©

Ahimaaz, in Naphtali (he had taken Basemath, Solomon’s daughter, as his wife);

NKJV ©

Ahimaaz, in Naphtali; he also took Basemath the daughter of Solomon as wife;


KJV
Ahimaaz
<0290>
[was] in Naphtali
<05321>_;
he also took
<03947> (8804)
Basmath
<01315>
the daughter
<01323>
of Solomon
<08010>
to wife
<0802>_:
NASB ©
Ahimaaz
<0290>
, in Naphtali
<05321>
(he also
<01571>
married
<03947>
Basemath
<01315>
the daughter
<01323>
of Solomon
<08010>
);
HEBREW
hsal
<0802>
hmls
<08010>
tb
<01323>
tmvb
<01315>
ta
<0853>
xql
<03947>
awh
<01931>
Mg
<01571>
yltpnb
<05321>
Uemyxa (4:15)
<0290>
LXXM
acimaav {N-PRI} en
<1722
PREP
nefyali {N-PRI} kai
<2532
CONJ
outov
<3778
D-NSM
elaben
<2983
V-AAI-3S
thn
<3588
T-ASF
basemmay {N-PRI} yugatera
<2364
N-ASF
salwmwn {N-PRI} eiv
<1519
PREP
gunaika
<1135
N-ASF
eiv
<1519
A-NSM
NET © [draft] ITL
Ahimaaz
<0290>
was in charge of Naphtali
<05321>
. (He married
<03947>
Solomon’s
<08010>
daughter
<01323>
Basemath
<01315>
.)
NET ©

Ahimaaz was in charge of Naphtali. (He married Solomon’s daughter Basemath.)

NET © Notes


TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org