Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 3:16

Context
NET ©

Then two prostitutes came to the king and stood before him.

NIV ©

Now two prostitutes came to the king and stood before him.

NASB ©

Then two women who were harlots came to the king and stood before him.

NLT ©

Some time later, two prostitutes came to the king to have an argument settled.

MSG ©

The very next thing, two prostitutes showed up before the king.

BBE ©

Then two loose women of the town came and took their places before the king;

NRSV ©

Later, two women who were prostitutes came to the king and stood before him.

NKJV ©

Now two women who were harlots came to the king, and stood before him.


KJV
Then came
<0935> (8799)
there two
<08147>
women
<0802>_,
[that were] harlots
<02181> (8802)_,
unto the king
<04428>_,
and stood
<05975> (8799)
before
<06440>
him.
NASB ©
Then
<0227>
two
<08147>
women
<0802>
who were harlots
<02181>
came
<0935>
to the king
<04428>
and stood
<05975>
before
<06440>
him.
HEBREW
wynpl
<06440>
hndmetw
<05975>
Klmh
<04428>
la
<0413>
twnz
<02185>
Mysn
<0802>
Myts
<08147>
hnabt
<0935>
za (3:16)
<0227>
LXXM
tote
<5119
ADV
wfyhsan
<3708
V-API-3P
duo
<1417
N-NUI
gunaikev
<1135
N-NPF
pornai
<4204
N-NPF
tw
<3588
T-DSM
basilei
<935
N-DSM
kai
<2532
CONJ
esthsan
<2476
V-AAI-3P
enwpion
<1799
PREP
autou
<846
D-GSM
NET © [draft] ITL
Then
<0227>
two
<08147>
prostitutes
<02185>

<0802>
came
<0935>
to
<0413>
the king
<04428>
and stood
<05975>
before
<06440>
him.
NET ©

Then two prostitutes came to the king and stood before him.

NET © Notes


TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org