Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 18:2

Context
NET ©

So Elijah went to make an appearance before Ahab. Now the famine was severe in Samaria. 1 

NIV ©

So Elijah went to present himself to Ahab. Now the famine was severe in Samaria,

NASB ©

So Elijah went to show himself to Ahab. Now the famine was severe in Samaria.

NLT ©

So Elijah went to appear before Ahab. Meanwhile, the famine had become very severe in Samaria.

MSG ©

Elijah set out to present himself to Ahab. The drought in Samaria at the time was most severe.

BBE ©

So Elijah went to let Ahab see him. Now there was no food to be had in Samaria.

NRSV ©

So Elijah went to present himself to Ahab. The famine was severe in Samaria.

NKJV ©

So Elijah went to present himself to Ahab; and there was a severe famine in Samaria.


KJV
And Elijah
<0452>
went
<03212> (8799)
to shew
<07200> (8736)
himself unto Ahab
<0256>_.
And [there was] a sore
<02389>
famine
<07458>
in Samaria
<08111>_.
NASB ©
So Elijah
<0452>
went
<01980>
to show
<07200>
himself to Ahab
<0256>
. Now the famine
<07458>
was severe
<02389>
in Samaria
<08111>
.
HEBREW
Nwrmsb
<08111>
qzx
<02389>
berhw
<07458>
baxa
<0256>
la
<0413>
twarhl
<07200>
whyla
<0452>
Klyw (18:2)
<01980>
LXXM
kai
<2532
CONJ
eporeuyh
<4198
V-API-3S
hliou {N-PRI} tou
<3588
T-GSN
ofyhnai
<3708
V-APN
tw
<3588
T-DSM
acaab {N-PRI} kai
<2532
CONJ
h
<3588
T-NSF
limov
<3042
N-NSF
krataia
<2900
A-NSF
en
<1722
PREP
samareia
<4540
N-DSF
NET © [draft] ITL
So Elijah
<0452>
went
<01980>
to make an appearance
<07200>
before Ahab
<0256>
. Now the famine
<07458>
was severe
<02389>
in Samaria
<08111>
.
NET ©

So Elijah went to make an appearance before Ahab. Now the famine was severe in Samaria. 1 

NET © Notes

map For location see Map2 B1; Map4 D3; Map5 E2; Map6 A4; Map7 C1.



TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org