Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 10:20

Context
NET ©

There were twelve statues of lions on the six steps, one lion at each end of each step. There was nothing like it in any other kingdom. 1 

NIV ©

Twelve lions stood on the six steps, one at either end of each step. Nothing like it had ever been made for any other kingdom.

NASB ©

Twelve lions were standing there on the six steps on the one side and on the other; nothing like it was made for any other kingdom.

NLT ©

Solomon made twelve other lion figures, one standing on each end of each of the six steps. No other throne in all the world could be compared with it!

MSG ©

Lions, twelve of them, were placed at either end of the six steps. There was no throne like it in any of the surrounding kingdoms.

BBE ©

And twelve lions were placed on the one side and on the other side on the six steps: there was nothing like it in any kingdom.

NRSV ©

while twelve lions were standing, one on each end of a step on the six steps. Nothing like it was ever made in any kingdom.

NKJV ©

Twelve lions stood there, one on each side of the six steps; nothing like this had been made for any other kingdom.


KJV
And twelve
<08147> <06240>
lions
<0738>
stood
<05975> (8802)
there on the one side and on the other upon the six
<08337>
steps
<04609>_:
there was not the like
<03651>
made
<06213> (8738)
in any kingdom
<04467>_.
{the like: Heb. so}
NASB ©
Twelve
<08147>
<6240> lions
<0738>
were standing
<05975>
there
<08033>
on the six
<08337>
steps
<04609>
on the one
<02088>
side
<02088>
and on the other
<02088>
; nothing
<03808>
like
<03651>
it was made
<06213>
for any
<03605>
other kingdom
<04467>
.
HEBREW
twklmm
<04467>
lkl
<03605>
Nk
<03651>
hven
<06213>
al
<03808>
hzmw
<02088>
hzm
<02088>
twlemh
<04609>
ss
<08337>
le
<05921>
Ms
<08033>
Mydme
<05975>
Myyra
<0738>
rve
<06240>
Mynsw (10:20)
<08147>
LXXM
kai
<2532
CONJ
dwdeka
<1427
N-NUI
leontev
<3023
N-NPM
estwtev
<2476
V-RAPNP
epi
<1909
PREP
twn
<3588
T-GPM
ex
<1803
N-NUI
anabaymwn
<304
N-GPM
enyen {ADV} kai
<2532
CONJ
enyen {ADV} ou
<3364
ADV
gegonen
<1096
V-RAI-3S
outwv
<3778
ADV
pash
<3956
A-DSF
basileia
<932
N-DSF
NET © [draft] ITL
There
<08033>
were twelve
<06240>
statues
<02088>
of lions
<0738>
on
<05921>
the six
<08337>
steps
<04609>
, one lion at each end of each step. There was nothing
<03808>
like
<03651>
it in any
<03605>
other kingdom
<04467>
.
NET ©

There were twelve statues of lions on the six steps, one lion at each end of each step. There was nothing like it in any other kingdom. 1 

NET © Notes

tn Heb “nothing like it had been made for all the kingdoms.”



TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]
created in 0.01 seconds
powered by bible.org