1 Corinthians 9:4

NET ©

Do we not have the right to financial support?

NIV ©

Don’t we have the right to food and drink?

NASB ©

Do we not have a right to eat and drink?

NLT ©

Don’t we have the right to live in your homes and share your meals?

MSG ©

We who are on missionary assignments for God have a right to decent accommodations,

BBE ©

Have we no right to take food and drink?

NRSV ©

Do we not have the right to our food and drink?

NKJV ©

Do we have no right to eat and drink?

KJV
Have we
<2192> (5719)
not
<3378>
power
<1849>
to eat
<5315> (5629)
and
<2532>
to drink
<4095> (5629)_?
GREEK
mh
<3361>
PRT-N
ouk
<3756>
PRT-N
ecomen
<2192> (5719)
V-PAI-1P
exousian
<1849>
N-ASF
fagein
<5315> (5629)
V-2AAN
kai
<2532>
CONJ
pein
<4095> (5629)
V-2AAN
NET © [draft] ITL
Do
<3361>
we
<2192>
not
<3756>
have
<2192>
the right
<1849>
to financial support
<5315>

<2532>

<4095>
?
NET © Notes

tn Grk “the right to eat and drink.” In the context this is a figurative reference to financial support.