Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 9:14

Context
NET ©

In the same way the Lord commanded those who proclaim the gospel to receive their living by the gospel.

NIV ©

In the same way, the Lord has commanded that those who preach the gospel should receive their living from the gospel.

NASB ©

So also the Lord directed those who proclaim the gospel to get their living from the gospel.

NLT ©

In the same way, the Lord gave orders that those who preach the Good News should be supported by those who benefit from it.

MSG ©

Along the same lines, the Master directed that those who spread the Message be supported by those who believe the Message.

BBE ©

Even so did the Lord give orders that the preachers of the good news might get their living from the good news.

NRSV ©

In the same way, the Lord commanded that those who proclaim the gospel should get their living by the gospel.

NKJV ©

Even so the Lord has commanded that those who preach the gospel should live from the gospel.


KJV
Even
<2532>
so
<3779>
hath
<1299> (0)
the Lord
<2962>
ordained
<1299> (5656)
that they which preach
<2605> (5723)
the gospel
<2098>
should live
<2198> (5721)
of
<1537>
the gospel
<2098>_.
NASB ©
So
<3779>
also
<2532>
the Lord
<2962>
directed
<1299>
those
<3588>
who proclaim
<2605>
the gospel
<2098>
to get
<2198>
their living
<2198>
from the gospel
<2098>
.
GREEK
outwv
<3779>
ADV
kai
<2532>
CONJ
o
<3588>
T-NSM
kuriov
<2962>
N-NSM
dietaxen
<1299> (5656)
V-AAI-3S
toiv
<3588>
T-DPM
to
<3588>
T-ASN
euaggelion
<2098>
N-ASN
kataggellousin
<2605> (5723)
V-PAP-DPM
ek
<1537>
PREP
tou
<3588>
T-GSN
euaggeliou
<2098>
N-GSN
zhn
<2198> (5721)
V-PAN
NET © [draft] ITL
In the same way
<3779>
the Lord
<2962>
commanded
<1299>
those who proclaim
<2605>
the gospel
<2098>
to receive
<2198>
their living
<2198>
by
<1537>
the gospel
<2098>
.
NET ©

In the same way the Lord commanded those who proclaim the gospel to receive their living by the gospel.

NET © Notes


TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org