Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 6:20

Context
NET ©

For you were bought at a price. Therefore glorify God with your body.

NIV ©

you were bought at a price. Therefore honour God with your body.

NASB ©

For you have been bought with a price: therefore glorify God in your body.

NLT ©

for God bought you with a high price. So you must honor God with your body.

MSG ©

God owns the whole works. So let people see God in and through your body.

BBE ©

For a payment has been made for you: let God be honoured in your body.

NRSV ©

For you were bought with a price; therefore glorify God in your body.

NKJV ©

For you were bought at a price; therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God’s.


KJV
For
<1063>
ye are bought
<59> (5681)
with a price
<5092>_:
therefore
<1211>
glorify
<1392> (5657)
God
<2316>
in
<1722>
your
<5216>
body
<4983>_,
and
<2532>
in
<1722>
your
<5216>
spirit
<4151>_,
which
<3748>
are
<2076> (5748)
God's
<2316>_.
NASB ©
For you have been bought
<59>
with a price
<5092>
: therefore
<1211>
glorify
<1392>
God
<2316>
in your body
<4983>
.
GREEK
hgorasyhte
<59> (5681)
V-API-2P
gar
<1063>
CONJ
timhv
<5092>
N-GSF
doxasate
<1392> (5657)
V-AAM-2P
dh
<1211>
PRT
ton
<3588>
T-ASM
yeon
<2316>
N-ASM
en
<1722>
PREP
tw
<3588>
T-DSN
swmati
<4983>
N-DSN
umwn
<5216>
P-2GP
NET © [draft] ITL
For
<1063>
you were bought
<59>
at
<5092>
a price. Therefore glorify
<1392>
God
<2316>
with
<1722>
your
<5216>
body
<4983>
.
NET ©

For you were bought at a price. Therefore glorify God with your body.

NET © Notes


TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org