Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 4:2

Context
NET ©

Now what is sought in stewards is that one be found faithful.

NIV ©

Now it is required that those who have been given a trust must prove faithful.

NASB ©

In this case, moreover, it is required of stewards that one be found trustworthy.

NLT ©

Now, a person who is put in charge as a manager must be faithful.

MSG ©

The requirements for a good guide are reliability and accurate knowledge.

BBE ©

And it is right for such servants to be safe persons.

NRSV ©

Moreover, it is required of stewards that they be found trustworthy.

NKJV ©

Moreover it is required in stewards that one be found faithful.


KJV
Moreover
<3063>
it is required
<2212> (5743)
in
<1722>
stewards
<3623>_,
that
<2443>
a man
<5100>
be found
<2147> (5686)
faithful
<4103>_.
NASB ©
In this
<5602>
case
<5602>
, moreover
<3062>
, it is required
<523>
of stewards
<3623>
that one
<5100>
be found
<2147>
trustworthy
<4103>
.
GREEK
wde
<5602>
ADV
loipon
<3063>
A-ASN
zhteitai
<2212> (5743)
V-PPI-3S
en
<1722>
PREP
toiv
<3588>
T-DPM
oikonomoiv
<3623>
N-DPM
ina
<2443>
CONJ
pistov
<4103>
A-NSM
tiv
<5100>
X-NSM
eureyh
<2147> (5686)
V-APS-3S
NET © [draft] ITL
Now
<3063>
what is sought
<2212>
in
<1722>
stewards
<3623>
is that
<2443>
one
<5100>
be found
<2147>
faithful
<4103>
.
NET ©

Now what is sought in stewards is that one be found faithful.

NET © Notes


TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org