Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 3:11

Context
NET ©

For no one can lay any foundation other than what is being laid, which is Jesus Christ.

NIV ©

For no-one can lay any foundation other than the one already laid, which is Jesus Christ.

NASB ©

For no man can lay a foundation other than the one which is laid, which is Jesus Christ.

NLT ©

For no one can lay any other foundation than the one we already have––Jesus Christ.

MSG ©

Remember, there is only one foundation, the one already laid: Jesus Christ.

BBE ©

For there is no other base for the building but that which has been put down, which is Jesus Christ.

NRSV ©

For no one can lay any foundation other than the one that has been laid; that foundation is Jesus Christ.

NKJV ©

For no other foundation can anyone lay than that which is laid, which is Jesus Christ.


KJV
For
<1063>
other
<243>
foundation
<2310>
can
<1410> (5736)
no man
<3762>
lay
<5087> (5629)
than
<3844>
that is laid
<2749> (5740)_,
which
<3739>
is
<2076> (5748)
Jesus
<2424>
Christ
<5547>_.
NASB ©
For no
<3762>
man
<3762>
can
<1410>
lay
<5087>
a foundation
<2310>
other
<243>
than
<3844>
the one which is laid
<2749>
, which
<3739>
is Jesus
<2424>
Christ
<5547>
.
GREEK
yemelion
<2310>
N-ASM
gar
<1063>
CONJ
allon
<243>
A-ASM
oudeiv
<3762>
A-NSM
dunatai
<1410> (5736)
V-PNI-3S
yeinai
<5087> (5629)
V-2AAN
para
<3844>
PREP
ton
<3588>
T-ASM
keimenon
<2749> (5740)
V-PNP-ASM
ov
<3739>
R-NSM
estin
<1510> (5748)
V-PXI-3S
ihsouv
<2424>
N-NSM
cristov
<5547>
N-NSM
NET © [draft] ITL
For
<1063>
no one
<3762>
can
<1410>
lay
<5087>
any foundation
<2310>
other
<243>
than
<3844>
what is being laid
<2749>
, which
<3739>
is
<1510>
Jesus
<2424>
Christ
<5547>
.
NET ©

For no one can lay any foundation other than what is being laid, which is Jesus Christ.

NET © Notes


TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org