Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 16:18

Context
NET ©

For they refreshed my spirit and yours. So then, recognize people like this.

NIV ©

For they refreshed my spirit and yours also. Such men deserve recognition.

NASB ©

For they have refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge such men.

NLT ©

They have been a wonderful encouragement to me, as they have been to you, too. You must give proper honor to all who serve so well.

MSG ©

They've refreshed me by keeping me in touch with you. Be proud that you have people like this among you.

BBE ©

For they gave comfort to my spirit and to yours: for which cause give respect to such people.

NRSV ©

for they refreshed my spirit as well as yours. So give recognition to such persons.

NKJV ©

For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge such men.


KJV
For
<1063>
they have refreshed
<373> (5656)
my
<1699>
spirit
<4151>
and
<2532>
yours
<5216>_:
therefore
<3767>
acknowledge ye
<1921> (5720)
them that are such
<5108>_.
NASB ©
For they have refreshed
<373>
my spirit
<4151>
and yours
<4771>
. Therefore
<3767>
acknowledge
<1921>
such
<5108>
men
<5108>
.
GREEK
anepausan
<373> (5656)
V-AAI-3P
gar
<1063>
CONJ
to
<3588>
T-ASN
emon
<1699>
S-1ASN
pneuma
<4151>
N-ASN
kai
<2532>
CONJ
to
<3588>
T-ASN
umwn
<5216>
P-2GP
epiginwskete
<1921> (5720)
V-PAM-2P
oun
<3767>
CONJ
touv
<3588>
T-APM
toioutouv
<5108>
D-APM
NET © [draft] ITL
For
<1063>
they refreshed
<373>
my
<1699>
spirit
<4151>
and
<2532>
yours
<5216>
. So then
<3767>
, recognize
<1921>
people like this
<5108>
.
NET ©

For they refreshed my spirit and yours. So then, recognize people like this.

NET © Notes


TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org