Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 15:18

Context
NET ©

Furthermore, those who have fallen asleep 1  in Christ have also perished.

NIV ©

Then those also who have fallen asleep in Christ are lost.

NASB ©

Then those also who have fallen asleep in Christ have perished.

NLT ©

In that case, all who have died believing in Christ have perished!

MSG ©

It's even worse for those who died hoping in Christ and resurrection, because they're already in their graves.

BBE ©

And, in addition, the dead in Christ have gone to destruction.

NRSV ©

Then those also who have died in Christ have perished.

NKJV ©

Then also those who have fallen asleep in Christ have perished.


KJV
Then
<686>
they also
<2532>
which are fallen asleep
<2837> (5685)
in
<1722>
Christ
<5547>
are perished
<622> (5639)_.
NASB ©
Then
<686>
those
<3588>
also
<2532>
who have fallen
<2837>
asleep
<2837>
in Christ
<5547>
have perished
<622>
.
GREEK
ara
<686>
PRT
kai
<2532>
CONJ
oi
<3588>
T-NPM
koimhyentev
<2837> (5685)
V-APP-NPM
en
<1722>
PREP
cristw
<5547>
N-DSM
apwlonto
<622> (5639)
V-2AMI-3P
NET © [draft] ITL
Furthermore
<686>
, those who have fallen asleep
<2837>
in
<1722>
Christ
<5547>
have
<622>
also
<2532>
perished
<622>
.
NET ©

Furthermore, those who have fallen asleep 1  in Christ have also perished.

NET © Notes

tn See the note on the word “asleep” in 15:6. This term is also used in v. 20.



TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org