Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 14:10

Context
NET ©

There are probably many kinds of languages in the world, and none is without meaning.

NIV ©

Undoubtedly there are all sorts of languages in the world, yet none of them is without meaning.

NASB ©

There are, perhaps, a great many kinds of languages in the world, and no kind is without meaning.

NLT ©

There are so many different languages in the world, and all are excellent for those who understand them,

MSG ©

There are many languages in the world and they all mean something to someone.

BBE ©

There are, it may be, a number of different voices in the world, and no voice is without sense.

NRSV ©

There are doubtless many different kinds of sounds in the world, and nothing is without sound.

NKJV ©

There are, it may be, so many kinds of languages in the world, and none of them is without significance.


KJV
There are
<2076> (5748)_,
it may be
<5177> (5630)_,
so many
<5118>
kinds
<1085>
of voices
<5456>
in
<1722>
the world
<2889>_,
and
<2532>
none of them
<3762>
[is] without signification
<880> (5625) <846>_.
NASB ©
There are, perhaps
<5177>
, a great
<5118>
many
<5118>
kinds
<1085>
of languages
<5456>
in the world
<2889>
, and no
<3762>
kind is without
<880>
meaning
<880>
.
GREEK
tosauta
<5118>
D-NPN
ei
<1487>
COND
tucoi
<5177> (5630)
V-2AAO-3S
genh
<1085>
N-NPN
fwnwn
<5456>
N-GPM
eisin
<1510> (5748)
V-PXI-3P
en
<1722>
PREP
kosmw
<2889>
N-DSM
kai
<2532>
CONJ
ouden
<3762>
A-NSN
afwnon
<880>
A-NSN
NET © [draft] ITL
There are
<1510>
probably many
<5118>
kinds
<1085>
of languages
<5456>
in
<1722>
the world
<2889>
, and
<2532>
none
<3762>
is without meaning
<880>
.
NET ©

There are probably many kinds of languages in the world, and none is without meaning.

NET © Notes


TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org