Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 14:1

Context
NET ©

Pursue love and be eager for the spiritual gifts, especially that you may prophesy.

NIV ©

Follow the way of love and eagerly desire spiritual gifts, especially the gift of prophecy.

NASB ©

Pursue love, yet desire earnestly spiritual gifts, but especially that you may prophesy.

NLT ©

Let love be your highest goal, but also desire the special abilities the Spirit gives, especially the gift of prophecy.

MSG ©

Go after a life of love as if your life depended on it--because it does. Give yourselves to the gifts God gives you. Most of all, try to proclaim his truth.

BBE ©

Go after love; still desiring to have the things which the Spirit gives, but most of all that you may have the prophet’s power.

NRSV ©

Pursue love and strive for the spiritual gifts, and especially that you may prophesy.

NKJV ©

Pursue love, and desire spiritual gifts , but especially that you may prophesy.


KJV
Follow
<1377> (5720)
after charity
<26>_,
and
<1161>
desire
<2206> (5720)
spiritual
<4152>
[gifts], but
<1161>
rather
<3123>
that
<2443>
ye may prophesy
<4395> (5725)_.
NASB ©
Pursue
<1377>
love
<26>
, yet
<1161>
desire
<2206>
earnestly
<2206>
spiritual
<4152>
gifts, but especially
<3123>
that you may prophesy
<4395>
.
GREEK
diwkete
<1377> (5720)
V-PAM-2P
thn
<3588>
T-ASF
agaphn
<26>
N-ASF
zhloute
<2206> (5720)
V-PAM-2P
de
<1161>
CONJ
ta
<3588>
T-APN
pneumatika
<4152>
A-APN
mallon
<3123>
ADV
de
<1161>
CONJ
ina
<2443>
CONJ
profhteuhte
<4395> (5725)
V-PAS-2P
NET © [draft] ITL
Pursue
<1377>
love
<26>
and
<1161>
be eager
<2206>
for the spiritual gifts
<4152>
, especially
<3123>
that
<2443>
you may prophesy
<4395>
.
NET ©

Pursue love and be eager for the spiritual gifts, especially that you may prophesy.

NET © Notes


TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org