Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 13:6

Context
NET ©

It is not glad about injustice, but rejoices in the truth.

NIV ©

Love does not delight in evil but rejoices with the truth.

NASB ©

does not rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth;

NLT ©

It is never glad about injustice but rejoices whenever the truth wins out.

MSG ©

Doesn't revel when others grovel, Takes pleasure in the flowering of truth,

BBE ©

It takes no pleasure in wrongdoing, but has joy in what is true;

NRSV ©

it does not rejoice in wrongdoing, but rejoices in the truth.

NKJV ©

does not rejoice in iniquity, but rejoices in the truth;


KJV
Rejoiceth
<5463> (5719)
not
<3756>
in
<1909>
iniquity
<93>_,
but
<1161>
rejoiceth
<4796> (5719)
in the truth
<225>_;
{in the truth: or, with the truth}
NASB ©
does not rejoice
<5463>
in unrighteousness
<93>
, but rejoices
<4796>
with the truth
<225>
;
GREEK
ou
<3756>
PRT-N
cairei
<5463> (5719)
V-PAI-3S
epi
<1909>
PREP
th
<3588>
T-DSF
adikia
<93>
N-DSF
sugcairei
<4796> (5719)
V-PAI-2S
de
<1161>
CONJ
th
<3588>
T-DSF
alhyeia
<225>
N-DSF
NET © [draft] ITL
It is
<5463>
not
<3756>
glad
<5463>
about
<1909>
injustice
<93>
, but
<1161>
rejoices
<4796>
in the truth
<225>
.
NET ©

It is not glad about injustice, but rejoices in the truth.

NET © Notes


TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org