1 Corinthians 13:13

NET ©

And now these three remain: faith, hope, and love. But the greatest of these is love.

NIV ©

And now these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is love.

NASB ©

But now faith, hope, love, abide these three; but the greatest of these is love.

NLT ©

There are three things that will endure––faith, hope, and love––and the greatest of these is love.

MSG ©

But for right now, until that completeness, we have three things to do to lead us toward that consummation: Trust steadily in God, hope unswervingly, love extravagantly. And the best of the three is love.

BBE ©

But now we still have faith, hope, love, these three; and the greatest of these is love.

NRSV ©

And now faith, hope, and love abide, these three; and the greatest of these is love.

NKJV ©

And now abide faith, hope, love, these three; but the greatest of these is love.

KJV
And
<1161>
now
<3570>
abideth
<3306> (5719)
faith
<4102>_,
hope
<1680>_,
charity
<26>_,
these
<5023>
three
<5140>_;
but
<1161>
the greatest
<3187>
of these
<5130>
[is] charity
<26>_.
GREEK
nuni
<3570>
ADV
de
<1161>
CONJ
menei
<3306> (5719)
V-PAI-3S
pistiv
<4102>
N-NSF
elpiv
<1680>
N-NSF
agaph
<26>
N-NSF
ta
<3588>
T-NPN
tria
<5140>
A-NPN
tauta
<5023>
D-NPN
meizwn
<3187>
A-NSF-C
de
<1161>
CONJ
toutwn
<5130>
D-GPF
h
<3588>
T-NSF
agaph
<26>
N-NSF
NET © [draft] ITL
And
<1161>
now
<3570>
these
<5023>
three
<5140>
remain
<3306>
: faith
<4102>
, hope
<1680>
, and love
<26>
. But
<1161>
the greatest
<3187>
of these
<5130>
is love
<26>
.
NET © Notes