Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 12:17

Context
NET ©

If the whole body were an eye, what part would do the hearing? If the whole were an ear, what part would exercise the sense of smell?

NIV ©

If the whole body were an eye, where would the sense of hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be?

NASB ©

If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the sense of smell be?

NLT ©

Suppose the whole body were an eye––then how would you hear? Or if your whole body were just one big ear, how could you smell anything?

MSG ©

If the body was all eye, how could it hear? If all ear, how could it smell?

BBE ©

If all the body was an eye, where would be the hearing? if all was hearing, where would be the smelling?

NRSV ©

If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole body were hearing, where would the sense of smell be?

NKJV ©

If the whole body were an eye, where would be the hearing? If the whole were hearing, where would be the smelling?


KJV
If
<1487>
the whole
<3650>
body
<4983>
[were] an eye
<3788>_,
where
<4226>
[were] the hearing
<189>_?
If
<1487>
the whole
<3650>
[were] hearing
<189>_,
where
<4226>
[were] the smelling
<3750>_?
NASB ©
If
<1487>
the whole
<3650>
body
<4983>
were an eye
<3788>
, where
<4226>
would the hearing
<189>
be? If
<1487>
the whole
<3650>
were hearing
<189>
, where
<4226>
would the sense
<3750>
of smell
<3750>
be?
GREEK
ei
<1487>
COND
olon
<3650>
A-NSN
to
<3588>
T-NSN
swma
<4983>
N-NSN
ofyalmov
<3788>
N-NSM
pou
<4226>
PRT-I
h
<3588>
T-NSF
akoh
<189>
N-NSF
ei
<1487>
COND
olon
<3650>
A-NSN
akoh
<189>
N-NSF
pou
<4226>
PRT-I
h
<3588>
T-NSF
osfrhsiv
<3750>
N-NSF
NET © [draft] ITL
If
<1487>
the whole
<3650>
body
<4983>
were an eye
<3788>
, what part would do
<4226>
the hearing
<189>
? If
<1487>
the whole
<3650>
were an ear
<189>
, what part would
<4226>
exercise the sense of smell
<3750>
?
NET ©

If the whole body were an eye, what part would do the hearing? If the whole were an ear, what part would exercise the sense of smell?

NET © Notes


TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org