Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 11:9

Context
NET ©

Neither was man created for the sake of woman, but woman for man.

NIV ©

neither was man created for woman, but woman for man.

NASB ©

for indeed man was not created for the woman’s sake, but woman for the man’s sake.

NLT ©

And man was not made for woman’s benefit, but woman was made for man.

BBE ©

And the man was not made for the woman, but the woman for the man.

NRSV ©

Neither was man created for the sake of woman, but woman for the sake of man.

NKJV ©

Nor was man created for the woman, but woman for the man.


KJV
Neither
<3756>
was
<2936> (0)
the man
<435>
created
<2936> (5681)
for
<1223>
the woman
<1135>_;
but
<235>
the woman
<1135>
for
<1223>
the man
<435>_.
NASB ©
for indeed
<2532>
man
<435>
was not created
<2936>
for the woman's
<1135>
sake
<1223>
, but woman
<1135>
for the man's
<435>
sake
<1223>
.
GREEK
kai
<2532>
CONJ
gar
<1063>
CONJ
ouk
<3756>
PRT-N
ektisyh
<2936> (5681)
V-API-3S
anhr
<435>
N-NSM
dia
<1223>
PREP
thn
<3588>
T-ASF
gunaika
<1135>
N-ASF
alla
<235>
CONJ
gunh
<1135>
N-NSF
dia
<1223>
PREP
ton
<3588>
T-ASM
andra
<435>
N-ASM
NET © [draft] ITL
Neither
<2532>

<3756>
was
<2936>
man
<435>
created
<2936>
for the sake
<1223>
of woman
<1135>
, but
<235>
woman
<1135>
for
<1223>
man
<435>
.
NET ©

Neither was man created for the sake of woman, but woman for man.

NET © Notes


TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org