Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 11:12

Context
NET ©

For just as woman came from man, so man comes through woman. But all things come from God.

NIV ©

For as woman came from man, so also man is born of woman. But everything comes from God.

NASB ©

For as the woman originates from the man, so also the man has his birth through the woman; and all things originate from God.

NLT ©

For although the first woman came from man, all men have been born from women ever since, and everything comes from God.

MSG ©

The first woman came from man, true--but ever since then, every man comes from a woman! And since virtually everything comes from God anyway, let's quit going through these "who's first" routines.

BBE ©

For as the woman is from the man, so the man is through the woman; but all things are from God.

NRSV ©

For just as woman came from man, so man comes through woman; but all things come from God.

NKJV ©

For as woman came from man, even so man also comes through woman; but all things are from God.


KJV
For
<1063>
as
<5618>
the woman
<1135>
[is] of
<1537>
the man
<435>_,
even so
<3779>
[is] the man
<435>
also
<2532>
by
<1223>
the woman
<1135>_;
but
<1161>
all things
<3956>
of
<1537>
God
<2316>_.
NASB ©
For as the woman
<1135>
originates from the man
<435>
, so
<3779>
also
<2532>
the man
<435>
has his birth through
<1223>
the woman
<1135>
; and all
<3956>
things
<3956>
originate from God
<2316>
.
GREEK
wsper
<5618>
ADV
gar
<1063>
CONJ
h
<3588>
T-NSF
gunh
<1135>
N-NSF
ek
<1537>
PREP
tou
<3588>
T-GSM
androv
<435>
N-GSM
outwv
<3779>
ADV
kai
<2532>
CONJ
o
<3588>
T-NSM
anhr
<435>
N-NSM
dia
<1223>
PREP
thv
<3588>
T-GSF
gunaikov
<1135>
N-GSF
ta
<3588>
T-NPN
de
<1161>
CONJ
panta
<3956>
A-NPN
ek
<1537>
PREP
tou
<3588>
T-GSM
yeou
<2316>
N-GSM
NET © [draft] ITL
For
<1063>
just as
<5618>
woman
<1135>
came from
<1537>
man
<435>
, so
<3779>
man
<435>
comes through
<1223>
woman
<1135>
. But
<1161>
all things
<3956>
come from
<1537>
God
<2316>
.
NET ©

For just as woman came from man, so man comes through woman. But all things come from God.

NET © Notes


TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org