Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 11:11

Context
NET ©

In any case, in the Lord woman is not independent of man, nor is man independent of woman.

NIV ©

In the Lord, however, woman is not independent of man, nor is man independent of woman.

NASB ©

However, in the Lord, neither is woman independent of man, nor is man independent of woman.

NLT ©

But in relationships among the Lord’s people, women are not independent of men, and men are not independent of women.

MSG ©

Neither man nor woman can go it alone or claim priority. Man was created first, as a beautiful shining reflection of God--that is true. But the head on a woman's body clearly outshines in beauty the head of her "head," her husband.

BBE ©

But the woman is not separate from the man, and the man is not separate from the woman in the Lord.

NRSV ©

Nevertheless, in the Lord woman is not independent of man or man independent of woman.

NKJV ©

Nevertheless, neither is man independent of woman, nor woman independent of man, in the Lord.


KJV
Nevertheless
<4133>
neither
<3777>
is the man
<435>
without
<5565>
the woman
<1135>_,
neither
<3777>
the woman
<1135>
without
<5565>
the man
<435>_,
in
<1722>
the Lord
<2962>_.
NASB ©
However
<4133>
, in the Lord
<2962>
, neither
<3777>
is woman
<1135>
independent
<5565>
of man
<435>
, nor
<3777>
is man
<435>
independent
<5565>
of woman
<1135>
.
GREEK
plhn
<4133>
ADV
oute
<3777>
CONJ
gunh
<1135>
N-NSF
cwriv
<5565>
ADV
androv
<435>
N-GSM
oute
<3777>
CONJ
anhr
<435>
N-NSM
cwriv
<5565>
ADV
gunaikov
<1135>
N-GSF
en
<1722>
PREP
kuriw
<2962>
N-DSM
NET © [draft] ITL
In any case
<4133>

<3777>
, in
<1722>
the Lord
<2962>
woman
<1135>
is not independent
<5565>
of man
<435>
, nor
<3777>
is man
<435>
independent
<5565>
of woman
<1135>
.
NET ©

In any case, in the Lord woman is not independent of man, nor is man independent of woman.

NET © Notes


TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org