Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 10:12

Context
NET ©

So let the one who thinks he is standing be careful that he does not fall.

NIV ©

So, if you think you are standing firm, be careful that you don’t fall!

NASB ©

Therefore let him who thinks he stands take heed that he does not fall.

NLT ©

If you think you are standing strong, be careful, for you, too, may fall into the same sin.

MSG ©

Don't be so naive and self-confident. You're not exempt. You could fall flat on your face as easily as anyone else. Forget about self-confidence; it's useless. Cultivate God-confidence.

BBE ©

So let him who seems to himself to be safe go in fear of a fall.

NRSV ©

So if you think you are standing, watch out that you do not fall.

NKJV ©

Therefore let him who thinks he stands take heed lest he fall.


KJV
Wherefore
<5620>
let
<991> (0)
him that thinketh
<1380> (5723)
he standeth
<2476> (5760)
take heed
<991> (5720)
lest
<3361>
he fall
<4098> (5632)_.
NASB ©
Therefore
<5620>
let him who thinks
<1380>
he stands
<2476>
take
<991>
heed
<991>
that he does not fall
<4098>
.
GREEK
wste
<5620>
CONJ
o
<3588>
T-NSM
dokwn
<1380> (5723)
V-PAP-NSM
estanai
<2476> (5760)
V-RAN
blepetw
<991> (5720)
V-PAM-3S
mh
<3361>
PRT-N
pesh
<4098> (5632)
V-2AAS-3S
NET © [draft] ITL
So
<5620>
let the one who thinks
<1380>
he is standing
<2476>
be careful
<991>
that he does
<4098>
not
<3361>
fall
<4098>
.
NET ©

So let the one who thinks he is standing be careful that he does not fall.

NET © Notes


TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org