Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 9:17

Context
NET ©

The gatekeepers were: Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their brothers. Shallum was the leader;

NIV ©

The gatekeepers: Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman and their brothers, Shallum their chief

NASB ©

Now the gatekeepers were Shallum and Akkub and Talmon and Ahiman and their relatives (Shallum the chief

NLT ©

The gatekeepers who returned were Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their relatives. Shallum was the chief gatekeeper.

MSG ©

The security guards were Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their brothers. Shallum was the chief

BBE ©

And the door-keepers: Shallum and Akkub and Talmon and Ahiman and their brothers: Shallum was the chief.

NRSV ©

The gatekeepers were: Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman; and their kindred Shallum was the chief,

NKJV ©

And the gatekeepers were Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their brethren. Shallum was the chief.


KJV
And the porters
<07778>
[were], Shallum
<07967>_,
and Akkub
<06126>_,
and Talmon
<02929>_,
and Ahiman
<0289>_,
and their brethren
<0251>_:
Shallum
<07967>
[was] the chief
<07218>_;
NASB ©
Now the gatekeepers
<07778>
were Shallum
<07967>
and Akkub
<06126>
and Talmon
<02929>
and Ahiman
<0289>
and their relatives
<0251>
(Shallum
<07967>
the chief
<07218>
HEBREW
sarh
<07218>
Mwls
<07967>
Mhyxaw
<0251>
Nmyxaw
<0289>
Nmljw
<02929>
bwqew
<06126>
Mwls
<07967>
Myreshw (9:17)
<07778>
LXXM
oi
<3588
T-NPM
pulwroi {N-NPM} salwm {N-PRI} kai
<2532
CONJ
akoub {N-PRI} kai
<2532
CONJ
talman {N-PRI} kai
<2532
CONJ
aiman {N-PRI} kai
<2532
CONJ
adelfoi
<80
N-NPM
autwn
<846
D-GPM
salwm {N-PRI} o
<3588
T-NSM
arcwn
<758
N-NSM
NET © [draft] ITL
The gatekeepers
<07778>
were: Shallum
<07967>
, Akkub
<06126>
, Talmon
<02929>
, Ahiman
<0289>
, and their brothers
<0251>
. Shallum
<07967>
was the leader
<07218>
;
NET ©

The gatekeepers were: Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their brothers. Shallum was the leader;

NET © Notes


TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]
created in 0.05 seconds
powered by bible.org