Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 9:11

Context
NET ©

Azariah son of Hilkiah, son of Meshullam, son of Zadok, son of Meraioth, son of Ahitub the leader in God’s temple;

NIV ©

Azariah son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the official in charge of the house of God;

NASB ©

and Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the chief officer of the house of God;

NLT ©

Azariah son of Hilkiah, son of Meshullam, son of Zadok, son of Meraioth, son of Ahitub. Azariah was the chief officer of the house of God.

MSG ©

Azariah son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, who was in charge of taking care of the house of God;

BBE ©

And Azariah, the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God;

NRSV ©

and Azariah son of Hilkiah, son of Meshullam, son of Zadok, son of Meraioth, son of Ahitub, the chief officer of the house of God;

NKJV ©

Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the officer over the house of God;


KJV
And Azariah
<05838>
the son
<01121>
of Hilkiah
<02518>_,
the son
<01121>
of Meshullam
<04918>_,
the son
<01121>
of Zadok
<06659>_,
the son
<01121>
of Meraioth
<04812>_,
the son
<01121>
of Ahitub
<0285>_,
the ruler
<05057>
of the house
<01004>
of God
<0430>_;
{Azariah: also called, Seraiah}
NASB ©
and Azariah
<05838>
the son
<01121>
of Hilkiah
<02518>
, the son
<01121>
of Meshullam
<04918>
, the son
<01121>
of Zadok
<06659>
, the son
<01121>
of Meraioth
<04812>
, the son
<01121>
of Ahitub
<0285>
, the chief
<05057>
officer
<05057>
of the house
<01004>
of God
<0430>
;
HEBREW
o
Myhlah
<0430>
tyb
<01004>
dygn
<05057>
bwjyxa
<0285>
Nb
<01121>
twyrm
<04812>
Nb
<01121>
qwdu
<06659>
Nb
<01121>
Mlsm
<04918>
Nb
<01121>
hyqlx
<02518>
Nb
<01121>
hyrzew (9:11)
<05838>
LXXM
kai
<2532
CONJ
azaria {N-PRI} uiov
<5207
N-NSM
celkia {N-PRI} uiou
<5207
N-GSM
mosollam {N-PRI} uiou
<5207
N-GSM
sadwk
<4524
N-PRI
uiou
<5207
N-GSM
maraiwy {N-PRI} uiou
<5207
N-GSM
acitwb {N-PRI} hgoumenov
<2233
V-PMPNS
oikou
<3624
N-GSM
tou
<3588
T-GSM
yeou
<2316
N-GSM
NET © [draft] ITL
Azariah
<05838>
son
<01121>
of Hilkiah
<02518>
, son
<01121>
of Meshullam
<04918>
, son
<01121>
of Zadok
<06659>
, son
<01121>
of Meraioth
<04812>
, son
<01121>
of Ahitub
<0285>
the leader
<05057>
in God’s
<0430>
temple
<01004>
;
NET ©

Azariah son of Hilkiah, son of Meshullam, son of Zadok, son of Meraioth, son of Ahitub the leader in God’s temple;

NET © Notes


TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org