| NET © | Benjamin was the father of Bela, his firstborn; Ashbel was born second, Aharah 1 third, |
| NIV © | Benjamin was the father of Bela his firstborn, Ashbel the second son, Aharah the third, |
| NASB © | And Benjamin became the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, Aharah the third, |
| NLT © | The sons of Benjamin, in order of age, included Bela (the oldest), Ashbel, Aharah, |
| MSG © | Benjamin's firstborn son was Bela, followed by Ashbel, Aharah, |
| BBE © | And Benjamin was the father of Bela his oldest son, Ashbel the second, and Aharah the third, |
| NRSV © | Benjamin became the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, Aharah the third, |
| NKJV © | Now Benjamin begot Bela his firstborn, Ashbel the second, Aharah the third, |
| KJV | Now Benjamin <01144> begat <03205> (8689) Bela <01106> his firstborn <01060>_, Ashbel <0788> the second <08145>_, and Aharah <0315> the third <07992>_, |
| HEBREW | ysylsh <07992> xrxaw <0315> ynsh <08145> lbsa <0788> wrkb <01060> elb <01106> ta <0853> dylwh <03205> Nmynbw (8:1) <01144> |
| LXXM | kai <2532> CONJ beniamin <958> N-PRI egennhsen <1080> V-AAI-3S ton <3588> T-ASM bale N-PRI prwtotokon <4416> A-ASM autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ asbhl N-PRI ton <3588> T-ASM deuteron <1208> A-ASM aara N-PRI ton <3588> T-ASM triton <5154> A-ASM |
| NET © [draft] ITL | Benjamin <01144> was the father <03205> of Bela <01106> , his firstborn <01060> ; Ashbel <0788> was born second <08145> , Aharah <0315> third ,<07992> |
| NET © Notes |
1 sn Aharah is called “Ahiram” in Num 26:38. |