Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 7:14

Context
NET ©

The sons of Manasseh: Asriel, who was born to Manasseh’s Aramean concubine. 1  She also gave birth to Makir the father of Gilead.

NIV ©

The descendants of Manasseh: Asriel was his descendant through his Aramean concubine. She gave birth to Makir the father of Gilead.

NASB ©

The sons of Manasseh were Asriel, whom his Aramean concubine bore; she bore Machir the father of Gilead.

NLT ©

The sons of Manasseh, born to his Aramean concubine, were Asriel and Makir. Makir was the father of Gilead.

MSG ©

Manasseh's sons, born of his Aramean concubine, were Asriel and Makir the father of Gilead.

BBE ©

The sons of Manasseh by his servant-wife, the Aramaean woman: she gave birth to Machir, the father of Gilead;

NRSV ©

The sons of Manasseh: Asriel, whom his Aramean concubine bore; she bore Machir the father of Gilead.

NKJV ©

The descendants of Manasseh: his Syrian concubine bore him Machir the father of Gilead, the father of Asriel.


KJV
The sons
<01121>
of Manasseh
<04519>_;
Ashriel
<0844>_,
whom she bare
<03205> (8804)_:
([but] his concubine
<06370>
the Aramitess
<0761>
bare
<03205> (8804)
Machir
<04353>
the father
<01>
of Gilead
<01568>_:
NASB ©
The sons
<01121>
of Manasseh
<04519>
were Asriel
<0844>
, whom
<0834>
his Aramean
<0761>
concubine
<06370>
bore
<03205>
; she bore
<03205>
Machir
<04353>
the father
<01>
of Gilead
<01568>
.
HEBREW
delg
<01568>
yba
<01>
rykm
<04353>
ta
<0853>
hdly
<03205>
hymrah
<0761>
wsglyp
<06370>
hdly
<03205>
rsa
<0834>
layrva
<0844>
hsnm
<04519>
ynb (7:14)
<01121>
LXXM
uioi
<5207
N-NPM
manassh {N-PRI} aserihl {N-PRI} on
<3739
R-ASM
eteken
<5088
V-AAI-3S
h
<3588
T-NSF
pallakh {N-NSF} autou
<846
D-GSM
h
<3588
T-NSF
sura {N-PRI} eteken
<5088
V-AAI-3S
ton
<3588
T-ASM
macir {N-PRI} patera
<3962
N-ASM
galaad {N-PRI}
NET © [draft] ITL
The sons
<01121>
of Manasseh
<04519>
: Asriel
<0844>
, who
<0834>
was born
<03205>
to Manasseh’s Aramean
<0761>
concubine
<06370>
. She also gave birth
<03205>
to Makir
<04353>
the father
<01>
of Gilead
<01568>
.
NET ©

The sons of Manasseh: Asriel, who was born to Manasseh’s Aramean concubine. 1  She also gave birth to Makir the father of Gilead.

NET © Notes

sn See the note on the word “concubine” in 1:32.



TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org