Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 6:66

Context
NET ©

The clans of Kohath’s descendants also received territory within the tribe of Ephraim. 1 

NIV ©

Some of the Kohathite clans were given as their territory towns from the tribe of Ephraim.

NASB ©

Now some of the families of the sons of Kohath had cities of their territory from the tribe of Ephraim.

NLT ©

The descendants of Kohath received from the territory of Ephraim these towns, each with its surrounding pasturelands:

MSG ©

Some of the Kohath families were given their cities from the tribe of Ephraim,

BBE ©

And to the families of the sons of Kohath were given towns by the Lord’s decision out of the tribe of Ephraim.

NRSV ©

And some of the families of the sons of Kohath had towns of their territory out of the tribe of Ephraim.

NKJV ©

Now some of the families of the sons of Kohath were given cities as their territory from the tribe of Ephraim.


KJV
And [the residue] of the families
<04940>
of the sons
<01121>
of Kohath
<06955>
had cities
<05892>
of their coasts
<01366>
out of the tribe
<04294>
of Ephraim
<0669>_.
NASB ©
Now some
<04480>
of the families
<04940>
of the sons
<01121>
of Kohath
<06955>
had
<01961>
cities
<05892>
of their territory
<01366>
from the tribe
<04294>
of Ephraim
<0669>
.
HEBREW
Myrpa
<0669>
hjmm
<04294>
Mlwbg
<01366>
yre
<05892>
yhyw
<01961>
thq
<06955>
ynb
<01121>
twxpsmmw
<04940>
(6:66)
<6:51>
LXXM
(6:51) kai
<2532
CONJ
apo
<575
PREP
twn
<3588
T-GPF
patriwn
<3965
N-GPF
uiwn
<5207
N-GPM
kaay {N-PRI} kai
<2532
CONJ
egenonto
<1096
V-AMI-3P
poleiv
<4172
N-NPF
twn
<3588
T-GPN
oriwn
<3725
N-GPN
autwn
<846
D-GPM
ek
<1537
PREP
fulhv
<5443
N-GSF
efraim
<2187
N-PRI
NET © [draft] ITL
The clans
<04940>
of Kohath’s
<06955>
descendants
<01121>
also received territory
<01366>
within the tribe
<04294>
of Ephraim
<0669>
.
NET ©

The clans of Kohath’s descendants also received territory within the tribe of Ephraim. 1 

NET © Notes

tn Heb “and from [it is probably preferable to read “to” here] the clans of the sons of Kohath and there were the cities of their territory from the tribe of Ephraim.”



TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org