Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 6:44

Context
NET ©

Serving beside them were their fellow Levites, the descendants of Merari, led by 1  Ethan, son of Kishi, son of Abdi, son of Malluch,

NIV ©

and from their associates, the Merarites, at his left hand: Ethan son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

NASB ©

On the left hand were their kinsmen the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

NLT ©

Heman’s second assistant was Ethan from the clan of Merari. Ethan’s genealogy was traced back through Kishi, Abdi, Malluch,

MSG ©

Of the sons of Merari, the associates who stood at his left hand, was Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

BBE ©

And on the left their brothers, the sons of Merari: Ethan, the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

NRSV ©

On the left were their kindred the sons of Merari: Ethan son of Kishi, son of Abdi, son of Malluch,

NKJV ©

Their brethren, the sons of Merari, on the left hand, were Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,


KJV
And their brethren
<0251>
the sons
<01121>
of Merari
<04847>
[stood] on the left hand
<08040>_:
Ethan
<0387>
the son
<01121>
of Kishi
<07029>_,
the son
<01121>
of Abdi
<05660>_,
the son
<01121>
of Malluch
<04409>_,
{Kishi: or, Kushaiah}
NASB ©
On the left
<08040>
hand
<08040>
were their kinsmen
<0251>
the sons
<01121>
of Merari
<04847>
: Ethan
<0387>
the son
<01121>
of Kishi
<07029>
, the son
<01121>
of Abdi
<05660>
, the son
<01121>
of Malluch
<04409>
,
HEBREW
Kwlm
<04409>
Nb
<01121>
ydbe
<05660>
Nb
<01121>
ysyq
<07029>
Nb
<01121>
Ntya
<0387>
lwamvh
<08040>
le
<05921>
Mhyxa
<0251>
yrrm
<04847>
ynbw
<01121>
(6:44)
<6:29>
LXXM
(6:29) kai
<2532
CONJ
uioi
<5207
N-NPM
merari {N-PRI} adelfou
<80
N-GSM
autwn
<846
D-GPM
ex
<1537
PREP
aristerwn
<710
A-GPM
aiyan {N-PRI} uiov
<5207
N-NSM
kisai {N-PRI} uiou
<5207
N-GSM
abdi {N-PRI} uiou
<5207
N-GSM
malwc {N-PRI}
NET © [draft] ITL
Serving beside
<08040>
them were their fellow
<0251>
Levites, the descendants
<01121>
of Merari
<04847>
, led by Ethan
<0387>
, son
<01121>
of Kishi
<07029>
, son
<01121>
of Abdi
<05660>
, son
<01121>
of Malluch
<04409>
,
NET ©

Serving beside them were their fellow Levites, the descendants of Merari, led by 1  Ethan, son of Kishi, son of Abdi, son of Malluch,

NET © Notes

tn Heb “and the sons of Merari, their brothers, on the left.”



TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org