Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 6:10

Context
NET ©

Johanan was the father of Azariah, who served as a priest in the temple Solomon built in Jerusalem. 1 

NIV ©

Johanan the father of Azariah (it was he who served as priest in the temple Solomon built in Jerusalem),

NASB ©

and Johanan became the father of Azariah (it was he who served as the priest in the house which Solomon built in Jerusalem),

NLT ©

Johanan was the father of Azariah, the high priest at the Temple built by Solomon in Jerusalem.

MSG ©

and Johanan had Azariah (who served as priest in the temple Solomon built in Jerusalem).

BBE ©

And Johanan was the father of Azariah, (he was priest in the house which Solomon put up in Jerusalem:)

NRSV ©

and Johanan of Azariah (it was he who served as priest in the house that Solomon built in Jerusalem).

NKJV ©

Johanan begot Azariah (it was he who ministered as priest in the temple that Solomon built in Jerusalem);


KJV
And Johanan
<03110>
begat
<03205> (8689)
Azariah
<05838>_,
(he [it is] that executed the priest's office
<03547> (8765)
in the temple
<01004>
that Solomon
<08010>
built
<01129> (8804)
in Jerusalem
<03389>:)
{in the temple: Heb. in the house}
NASB ©
and Johanan
<03076>
became
<03205>
the father
<03205>
of Azariah
<05838>
(it was he who
<0834>
served
<03547>
as the priest
<03547>
in the house
<01004>
which
<0834>
Solomon
<08010>
built
<01129>
in Jerusalem
<03389>
),
HEBREW
Mlswryb
<03389>
hmls
<08010>
hnb
<01129>
rsa
<0834>
tybb
<01004>
Nhk
<03547>
rsa
<0834>
awh
<01931>
hyrze
<05838>
ta
<0853>
dylwh
<03205>
Nnxwyw
<03110>
(6:10)
<5:36>
LXXM
(5:36) kai
<2532
CONJ
iwanav {N-NSM} egennhsen
<1080
V-AAI-3S
ton
<3588
T-ASM
azarian {N-ASM} outov
<3778
D-NSM
ierateusen
<2407
V-AAI-3S
en
<1722
PREP
tw
<3588
T-DSM
oikw
<3624
N-DSM
w
<3739
R-DSM
wkodomhsen
<3618
V-AAI-3S
salwmwn {N-PRI} en
<1722
PREP
ierousalhm
<2419
N-PRI
NET © [draft] ITL
Johanan
<03110>
was the father
<03205>
of Azariah
<05838>
, who
<0834>
served
<03547>
as a priest in the temple
<01004>
Solomon
<08010>
built
<01129>
in Jerusalem
<03389>
.
NET ©

Johanan was the father of Azariah, who served as a priest in the temple Solomon built in Jerusalem. 1 

NET © Notes

map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.



TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org