Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 4:38

Context
NET ©

These who are named above were the leaders of their clans. Their extended families increased greatly in numbers.

NIV ©

The men listed above by name were leaders of their clans. Their families increased greatly,

NASB ©

these mentioned by name were leaders in their families; and their fathers’ houses increased greatly.

NLT ©

These were the names of some of the leaders of Simeon’s wealthy clans,

MSG ©

--all these were the leaders in their families. They prospered and increased in numbers

BBE ©

These, whose names are given, were chiefs in their families, and their families became very great in number.

NRSV ©

these mentioned by name were leaders in their families, and their clans increased greatly.

NKJV ©

these mentioned by name were leaders in their families, and their father’s house increased greatly.


KJV
These mentioned
<0935> (8802)
by [their] names
<08034>
[were] princes
<05387>
in their families
<04940>_:
and the house
<01004>
of their fathers
<01>
increased
<06555> (8804)
greatly
<07230>_.
{mentioned: Heb. coming}
NASB ©
these
<0428>
mentioned
<0935>
by name
<08034>
were leaders
<05387>
in their families
<04940>
; and their fathers'
<01>
houses
<01004>
increased
<06555>
greatly
<07230>
.
HEBREW
bwrl
<07230>
wurp
<06555>
Mhytwba
<01>
tybw
<01004>
Mtwxpsmb
<04940>
Myayvn
<05387>
twmsb
<08034>
Myabh
<0935>
hla (4:38)
<0428>
LXXM
outoi
<3778
D-NPM
oi
<3588
T-NPM
dielyontev
<1330
V-AAPNP
en
<1722
PREP
onomasin
<3686
N-DPN
arcontwn
<758
N-GPM
en
<1722
PREP
taiv
<3588
T-DPF
genesesin
<1078
N-DPF
autwn
<846
D-GPM
kai
<2532
CONJ
en
<1722
PREP
oikoiv
<3624
N-DPM
patriwn
<3965
N-GPF
autwn
<846
D-GPM
eplhyunyhsan
<4129
V-API-3P
eiv
<1519
PREP
plhyov
<4128
N-ASN
NET © [draft] ITL
These
<0428>
who are named
<08034>

<0935>
above were the leaders
<05387>
of their clans
<04940>
. Their extended families
<01>
increased
<06555>
greatly
<07230>
in numbers.
NET ©

These who are named above were the leaders of their clans. Their extended families increased greatly in numbers.

NET © Notes


TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]
created in 0.08 seconds
powered by bible.org