Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 27:6

Context
NET ©

Benaiah was the leader of the thirty warriors and his division; his son was Ammizabad. 1 

NIV ©

This was the Benaiah who was a mighty man among the Thirty and was over the Thirty. His son Ammizabad was in charge of his division.

NASB ©

This Benaiah was the mighty man of the thirty, and had charge of thirty; and over his division was Ammizabad his son.

NLT ©

This was the Benaiah who commanded David’s elite military group known as the Thirty. His son Ammizabad was his chief officer.

MSG ©

This was the same Benaiah who was a Mighty Man among the Thirty and their chief. His son Ammizabad was in charge of the division.

BBE ©

This is the same Benaiah who was the great man of the thirty, chief of the thirty; and in his division was Ammizabad his son.

NRSV ©

This is the Benaiah who was a mighty man of the Thirty and in command of the Thirty; his son Ammizabad was in charge of his division.

NKJV ©

This was the Benaiah who was mighty among the thirty, and was over the thirty; in his division was Ammizabad his son.


KJV
This [is that] Benaiah
<01141>_,
[who was] mighty
<01368>
[among] the thirty
<07970>_,
and above the thirty
<07970>_:
and in his course
<04256>
[was] Ammizabad
<05990>
his son
<01121>_.
NASB ©
This
<01931>
Benaiah
<01141>
was the mighty
<01368>
man
<01368>
of the thirty
<07970>
, and had charge
<05921>
of thirty
<07970>
; and over his division
<04256>
was Ammizabad
<05990>
his son
<01121>
.
HEBREW
o
wnb
<01121>
dbzyme
<05990>
wtqlxmw
<04256>
Myslsh
<07970>
lew
<05921>
Myslsh
<07970>
rwbg
<01368>
whynb
<01141>
awh (27:6)
<01931>
LXXM
autov
<846
D-NSM
banaiav {N-NSM} dunatwterov
<1415
A-NSM
twn
<3588
T-GPM
triakonta
<5144
N-NUI
kai
<2532
CONJ
epi
<1909
PREP
twn
<3588
T-GPM
triakonta
<5144
N-NUI
kai
<2532
CONJ
epi
<1909
PREP
thv
<3588
T-GSF
diairesewv {N-GSF} autou
<846
D-GSM
amizabay {N-PRI} uiov
<5207
N-NSM
autou
<846
D-GSM
NET © [draft] ITL
Benaiah
<01141>
was the leader of the thirty
<07970>
warriors
<01368>
and his division
<04256>
; his son
<01121>
was Ammizabad
<05990>
.
NET ©

Benaiah was the leader of the thirty warriors and his division; his son was Ammizabad. 1 

NET © Notes

tn Heb “That [was the] Benaiah [who was] a warrior of the thirty and over the thirty, and his division, Ammizabad his son.”



TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org