Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 22:4

Context
NET ©

and more cedar logs than could be counted. (The Sidonians and Tyrians had brought a large amount of cedar logs to David.)

NIV ©

He also provided more cedar logs than could be counted, for the Sidonians and Tyrians had brought large numbers of them to David.

NASB ©

and timbers of cedar logs beyond number, for the Sidonians and Tyrians brought large quantities of cedar timber to David.

NLT ©

He also provided innumerable cedar logs, for the men of Tyre and Sidon had brought vast amounts of cedar to David.

MSG ©

and cedar logs past counting (the Sidonians and Tyrians shipped in huge loads of cedar logs for David).

BBE ©

And cedar-trees without number, for the Zidonians and the men of Tyre came with a great amount of cedar-trees for David.

NRSV ©

and cedar logs without number—for the Sidonians and Tyrians brought great quantities of cedar to David.

NKJV ©

and cedar trees in abundance; for the Sidonians and those from Tyre brought much cedar wood to David.


KJV
Also cedar
<0730>
trees
<06086>
in abundance
<0369> <04557>_:
for the Zidonians
<06722>
and they of Tyre
<06876>
brought
<0935> (8689)
much
<07230>
cedar
<0730>
wood
<06086>
to David
<01732>_.
NASB ©
and timbers
<06086>
of cedar
<0730>
logs beyond
<0369>
number
<04557>
, for the Sidonians
<06722>
and Tyrians
<06876>
brought
<0935>
large
<07230>
quantities
<07230>
of cedar
<0730>
timber
<06086>
to David
<01732>
.
HEBREW
P
dywdl
<01732>
brl
<07230>
Myzra
<0730>
yue
<06086>
Myruhw
<06876>
Myndyuh
<06722>
waybh
<0935>
yk
<03588>
rpom
<04557>
Nyal
<0369>
Myzra
<0730>
yuew (22:4)
<06086>
LXXM
kai
<2532
CONJ
xula
<3586
N-APN
kedrina {A-APN} ouk
<3364
ADV
hn
<1510
V-IAI-3S
ariymov
<706
N-NSM
oti
<3754
CONJ
eferosan
<5342
V-AAI-3P
oi
<3588
T-NPM
sidwnioi
<4606
N-NPM
kai
<2532
CONJ
oi
<3588
T-NPM
turioi
<5183
N-NPM
xula
<3586
N-APN
kedrina {A-APN} eiv
<1519
PREP
plhyov
<4128
N-ASN
tw
<3588
T-DSM
dauid {N-PRI}
NET © [draft] ITL
and more cedar
<0730>
logs
<06086>
than could
<0369>
be counted
<04557>
. (The Sidonians
<06722>
and Tyrians
<06876>
had brought a large amount
<07230>
of cedar
<0730>
logs
<06086>
to David
<01732>
.)
NET ©

and more cedar logs than could be counted. (The Sidonians and Tyrians had brought a large amount of cedar logs to David.)

NET © Notes


TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org