Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 22:15

Context
NET ©

You also have available many workers, including stonecutters, masons, carpenters, 1  and an innumerable array of workers who are skilled

NIV ©

You have many workmen: stonecutters, masons and carpenters, as well as men skilled in every kind of work

NASB ©

"Moreover, there are many workmen with you, stonecutters and masons of stone and carpenters, and all men who are skillful in every kind of work.

NLT ©

You have many skilled stonemasons and carpenters and craftsmen of every kind available to you.

MSG ©

And workers both plentiful and prepared: stonecutters, masons, carpenters, artisans in

BBE ©

And you have a great number of workmen, cutters and workers of stone and wood, and experts in every sort of work,

NRSV ©

You have an abundance of workers: stonecutters, masons, carpenters, and all kinds of artisans without number, skilled in working

NKJV ©

"Moreover there are workmen with you in abundance: woodsmen and stonecutters, and all types of skillful men for every kind of work.


KJV
Moreover [there are] workmen
<06213> (8802) <04399>
with thee in abundance
<07230>_,
hewers
<02672> (8802)
and workers
<02796>
of stone
<068>
and timber
<06086>_,
and all manner of cunning men
<02450>
for every manner of work
<04399>_.
{workers...: that is, masons and carpenters}
NASB ©
"Moreover, there are many
<07230>
workmen
<04399>
<6213> with you, stonecutters
<02672>
and masons
<02796>
of stone
<068>
and carpenters
<02796>
<6086>, and all
<03605>
men
<02450>
who are skillful
<02450>
in every
<03605>
kind of work
<04399>
.
HEBREW
hkalm
<04399>
lkb
<03605>
Mkx
<02450>
lkw
<03605>
Uew
<06086>
Nba
<068>
ysrxw
<02796>
Mybux
<02672>
hkalm
<04399>
yve
<06213>
brl
<07230>
Kmew (22:15)
<05973>
LXXM
kai
<2532
CONJ
meta
<3326
PREP
sou
<4771
P-GS
eiv
<1519
PREP
plhyov
<4128
N-ASN
poiountwn
<4160
V-PAPGP
erga
<2041
N-APN
tecnitai
<5079
N-NPM
kai
<2532
CONJ
oikodomoi {N-NPM} liywn
<3037
N-GPM
kai
<2532
CONJ
tektonev
<5045
N-NPM
xulwn
<3586
N-GPN
kai
<2532
CONJ
pav
<3956
A-NSM
sofov
<4680
A-NSM
en
<1722
PREP
panti
<3956
A-DSN
ergw
<2041
N-DSN
NET © [draft] ITL
You also have available
<06213>
many
<07230>
workers
<04399>
, including stonecutters
<02672>
, masons, carpenters
<06086>

<068>
, and an innumerable array
<03605>
of workers
<04399>
who are skilled
<02450>
NET ©

You also have available many workers, including stonecutters, masons, carpenters, 1  and an innumerable array of workers who are skilled

NET © Notes

tn Heb “craftsmen of stone and wood.”



TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org