1 Chronicles 21:29

NET ©

Now the Lord’s tabernacle (which Moses had made in the wilderness) and the altar for burnt sacrifices were at that time at the worship center in Gibeon.

NIV ©

The tabernacle of the LORD, which Moses had made in the desert, and the altar of burnt offering were at that time on the high place at Gibeon.

NASB ©

For the tabernacle of the LORD, which Moses had made in the wilderness, and the altar of burnt offering were in the high place at Gibeon at that time.

NLT ©

At that time, the Tabernacle of the LORD and the altar that Moses made in the wilderness were located at the hill of Gibeon.

MSG ©

At this time the Tabernacle that Moses had constructed in the desert, and with it the Altar of Burnt Offering, were set up at the worship center at Gibeon.

BBE ©

For the House of the Lord, which Moses had made in the waste land, and the altar of burned offerings, were at that time in the high place at Gibeon.

NRSV ©

For the tabernacle of the LORD, which Moses had made in the wilderness, and the altar of burnt offering were at that time in the high place at Gibeon;

NKJV ©

For the tabernacle of the LORD and the altar of the burnt offering, which Moses had made in the wilderness, were at that time at the high place in Gibeon.

KJV
For the tabernacle
<04908>
of the LORD
<03068>_,
which Moses
<04872>
made
<06213> (8804)
in the wilderness
<04057>_,
and the altar
<04196>
of the burnt offering
<05930>_,
[were] at that season
<06256>
in the high place
<01116>
at Gibeon
<01391>_.
HEBREW
Nwebgb
<01391>
hmbb
<01116>
ayhh
<01931>
teb
<06256>
hlweh
<05930>
xbzmw
<04196>
rbdmb
<04057>
hsm
<04872>
hve
<06213>
rsa
<0834>
hwhy
<03068>
Nksmw (21:29)
<04908>
LXXM
kai
<2532>  
CONJ
skhnh
<4633>  
N-NSF
kuriou
<2962>  
N-GSM
hn
<3739>  
R-ASF
epoihsen
<4160>  
V-AAI-3S
mwushv
 
N-NSM
en
<1722>  
PREP
th
<3588>  
T-DSF
erhmw
<2048>  
N-DSF
kai
<2532>  
CONJ
yusiasthrion
<2379>  
N-NSN
twn
<3588>  
T-GPN
olokautwmatwn
<3646>  
N-GPN
en
<1722>  
PREP
tw
<3588>  
T-DSM
kairw
<2540>  
N-DSM
ekeinw
<1565>  
D-DSM
en
<1722>  
PREP
bama
 
N-PRI
en
<1722>  
PREP
gabawn
 
N-PRI
NET © [draft] ITL
Now the Lord’s
<03068>
tabernacle
<04908>
(which
<0834>
Moses
<04872>
had made
<06213>
in the wilderness
<04057>
) and the altar
<04196>
for burnt sacrifices
<05930>
were at that time
<06256>
at the worship center
<01116>
in Gibeon
<01391>
.
NET © Notes

tn Or “high place.”