Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 21:19

Context
NET ©

So David went up as Gad instructed him to do in the name of the Lord. 1 

NIV ©

So David went up in obedience to the word that Gad had spoken in the name of the LORD.

NASB ©

So David went up at the word of Gad, which he spoke in the name of the LORD.

NLT ©

So David obeyed the instructions the LORD had given him through Gad.

MSG ©

David did what Gad told him in obedience to GOD's command.

BBE ©

And David went up, as Gad had said in the name of the Lord.

NRSV ©

So David went up following Gad’s instructions, which he had spoken in the name of the LORD.

NKJV ©

So David went up at the word of Gad, which he had spoken in the name of the LORD.


KJV
And David
<01732>
went up
<05927> (8799)
at the saying
<01697>
of Gad
<01410>_,
which he spake
<01696> (8765)
in the name
<08034>
of the LORD
<03068>_.
NASB ©
So David
<01732>
went
<05927>
up at the word
<01697>
of Gad
<01410>
, which
<0834>
he spoke
<01696>
in the name
<08034>
of the LORD
<03068>
.
HEBREW
hwhy
<03068>
Msb
<08034>
rbd
<01696>
rsa
<0834>
dg
<01410>
rbdb
<01697>
dywd
<01732>
leyw (21:19)
<05927>
LXXM
kai
<2532
CONJ
anebh
<305
V-AAI-3S
dauid {N-PRI} kata
<2596
PREP
ton
<3588
T-ASM
logon
<3056
N-ASM
gad
<1045
N-PRI
on
<3739
R-ASM
elalhsen
<2980
V-AAI-3S
en
<1722
PREP
onomati
<3686
N-DSN
kuriou
<2962
N-GSM
NET © [draft] ITL
So David
<01732>
went up
<05927>
as
<01697>
Gad
<01410>
instructed
<01696>
him to do
<01696>
in the name
<08034>
of the Lord
<03068>
.
NET ©

So David went up as Gad instructed him to do in the name of the Lord. 1 

NET © Notes

tn Heb “and David went up by the word of Gad which he spoke in the name of the Lord.”



TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org