Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 2:19

Context
NET ©

When Azubah died, Caleb married 1  Ephrath, who bore him Hur.

NIV ©

When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore him Hur.

NASB ©

When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore him Hur.

NLT ©

After Azubah died, Caleb married Ephrathah, and they had a son named Hur.

MSG ©

After Azubah died, Caleb married Ephrath, who gave birth to Hur.

BBE ©

And after the death of Azubah, Caleb took as his wife Ephrath, who was the mother of Hur.

NRSV ©

When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore him Hur.

NKJV ©

When Azubah died, Caleb took Ephrath as his wife, who bore him Hur.


KJV
And when Azubah
<05806>
was dead
<04191> (8799)_,
Caleb
<03612>
took
<03947> (8799)
unto him Ephrath
<0672>_,
which bare
<03205> (8799)
him Hur
<02354>_.
NASB ©
When Azubah
<05806>
died
<04191>
, Caleb
<03612>
married
<03947>
Ephrath
<0672>
, who bore
<03205>
him Hur
<02354>
.
HEBREW
rwx
<02354>
ta
<0853>
wl
<0>
dltw
<03205>
trpa
<0672>
ta
<0853>
blk
<03612>
wl
<0>
xqyw
<03947>
hbwze
<05806>
tmtw (2:19)
<04191>
LXXM
kai
<2532
CONJ
apeyanen
<599
V-AAI-3S
gazouba {N-PRI} kai
<2532
CONJ
elaben
<2983
V-AAI-3S
eautw
<1438
D-DSM
caleb {N-PRI} thn
<3588
T-ASF
efray {N-PRI} kai
<2532
CONJ
eteken
<5088
V-AAI-3S
autw
<846
D-DSM
ton
<3588
T-ASM
wr {N-PRI}
NET © [draft] ITL
When Azubah
<05806>
died
<04191>
, Caleb
<03612>
married
<03947>
Ephrath
<0672>
, who bore
<03205>
him Hur
<02354>
.
NET ©

When Azubah died, Caleb married 1  Ephrath, who bore him Hur.

NET © Notes

tn Heb “took for himself.”



TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org