| NET © | Recall the miraculous deeds he performed, his mighty acts and the judgments he decreed, 1 |
| NIV © | Remember the wonders he has done, his miracles, and the judgments he pronounced, |
| NASB © | Remember His wonderful deeds which He has done, His marvels and the judgments from His mouth, |
| NLT © | Think of the wonderful works he has done, the miracles, and the judgments he handed down, |
| MSG © | Remember all the wonders he performed, the miracles and judgments that came out of his mouth. |
| BBE © | Keep in mind the great works which he has done; his wonders, and the decisions of his mouth; |
| NRSV © | Remember the wonderful works he has done, his miracles, and the judgments he uttered, |
| NKJV © | Remember His marvelous works which He has done, His wonders, and the judgments of His mouth, |
| KJV | Remember <02142> (8798) his marvellous <06381> (8737) works that he hath done <06213> (8804)_, his wonders <04159>_, and the judgments <04941> of his mouth <06310>_; |
| HEBREW | whyp <06310> yjpsmw <04941> wytpm <04159> hve <06213> rsa <0834> wytalpn <06381> wrkz (16:12) <02142> |
| LXXM | mnhmoneuete <3421> V-PAD-2P ta <3588> T-APN yaumasia <2297> A-APN autou <846> D-GSM a <3739> R-APN epoihsen <4160> V-AAI-3S terata <5059> N-ASN kai <2532> CONJ krimata <2917> N-APN tou <3588> T-GSN stomatov <4750> N-GSN autou <846> D-GSM |
| NET © [draft] ITL | Recall <02142> the miraculous <06381> deeds he performed <06213> , his mighty acts <04159> and the judgments <04941> he decreed ,<06310> |
| NET © Notes |
1 tn Heb “and the judgments of his mouth.” |