Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 12:33

Context
NET ©

From Zebulun there were 50,000 warriors who were prepared for battle, equipped with all kinds of weapons, and ready to give their undivided loyalty. 1 

NIV ©

men of Zebulun, experienced soldiers prepared for battle with every type of weapon, to help David with undivided loyalty —50,000;

NASB ©

Of Zebulun, there were 50,000 who went out in the army, who could draw up in battle formation with all kinds of weapons of war and helped David with an undivided heart.

NLT ©

From the tribe of Zebulun, there were 50,000 skilled warriors. They were fully armed and prepared for battle and completely loyal to David.

MSG ©

from Zebulun, 50,000 well-equipped veteran warriors, unswervingly loyal;

BBE ©

Of Zebulun, there were fifty thousand men, who went out with the army, expert in ordering the fight, to give help with all sorts of arms; true-hearted men.

NRSV ©

Of Zebulun, fifty thousand seasoned troops, equipped for battle with all the weapons of war, to help David with singleness of purpose.

NKJV ©

of Zebulun there were fifty thousand who went out to battle, expert in war with all weapons of war, stouthearted men who could keep ranks;


KJV
Of Zebulun
<02074>_,
such as went forth
<03318> (8802)
to battle
<06635>_,
expert
<06186> (8802)
in war
<04421>_,
with all instruments
<03627>
of war
<04421>_,
fifty
<02572>
thousand
<0505>_,
which could keep rank
<05737> (8800)_:
[they were] not of double
<03820>
heart
<03820>_.
{expert...: or, rangers of battle, or, ranged in battle} {keep...: or, set the battle in array} {not...: Heb. without a heart and a heart}
NASB ©
Of Zebulun
<02074>
, there were 50,000
<02572>
<505> who went
<03318>
out in the army
<06635>
, who could draw
<06186>
up in battle
<04421>
formation
<06186>
with all
<03605>
kinds of weapons
<03627>
of war
<04421>
and helped
<05737>
David with an undivided
<03808>
<3820> heart
<03820>
.
HEBREW
o
blw
<03820>
bl
<03820>
alb
<03808>
rdelw
<05737>
Pla
<0505>
Mysmx
<02572>
hmxlm
<04421>
ylk
<03627>
lkb
<03605>
hmxlm
<04421>
ykre
<06186>
abu
<06635>
yauwy
<03318>
Nwlbzm
<02074>
(12:33)
<12:34>
LXXM
(12:34) kai
<2532
CONJ
apo
<575
PREP
zaboulwn
<2194
N-PRI
ekporeuomenoi
<1607
V-PMPNP
eiv
<1519
PREP
parataxin {N-ASF} polemou
<4171
N-GSM
en
<1722
PREP
pasin
<3956
A-DPN
skeuesin
<4632
N-DPN
polemikoiv {A-DPM} penthkonta
<4004
N-NUI
ciliadev
<5505
N-NPF
bohyhsai
<997
V-AAN
tw
<3588
T-DSM
dauid {N-PRI} ouc
<3364
ADV
eteroklinwv {ADV}
NET © [draft] ITL
From Zebulun
<02074>
there were 50,000
<0505>
warriors
<04421>
who were prepared
<06186>
for battle
<04421>
, equipped with all
<03605>
kinds of weapons
<04421>
, weapons
<03627>
, and ready to give their undivided
<05737>
loyalty.
NET ©

From Zebulun there were 50,000 warriors who were prepared for battle, equipped with all kinds of weapons, and ready to give their undivided loyalty. 1 

NET © Notes

tn Heb “from Zebulun, those going out for battle, prepared for war with all weapons of war, 50,000, and to help without a heart and a heart.”



TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org