Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 12:30

Context
NET ©

From Ephraim there were 20,800 warriors, who had brought fame to their families. 1 

NIV ©

men of Ephraim, brave warriors, famous in their own clans —20,800;

NASB ©

Of the sons of Ephraim 20,800, mighty men of valor, famous men in their fathers’ households.

NLT ©

From the tribe of Ephraim, there were 20,800 warriors, each famous in his own clan.

MSG ©

from Ephraim, 20,800, fierce fighters and famous in their hometowns;

BBE ©

And of the children of Ephraim, twenty thousand, eight hundred great men of war, men of great name in their families.

NRSV ©

Of the Ephraimites, twenty thousand eight hundred, mighty warriors, notables in their ancestral houses.

NKJV ©

of the sons of Ephraim twenty thousand eight hundred, mighty men of valor, famous men throughout their father’s house;


KJV
And of the children
<01121>
of Ephraim
<0669>
twenty
<06242>
thousand
<0505>
and eight
<08083>
hundred
<03967>_,
mighty
<01368>
men
<0582>
of valour
<02428>_,
famous
<08034>
throughout the house
<01004>
of their fathers
<01>_.
{famous: Heb. men of names}
NASB ©
Of the sons
<01121>
of Ephraim
<0669>
20,800
<06242>
<3967>, mighty
<01368>
men
<01368>
of valor
<02428>
, famous
<08034>
men
<0376>
in their fathers'
<01>
households
<01004>
.
HEBREW
o
Mtwba
<01004>
tybl
<01>
twms
<08034>
ysna
<0376>
lyx
<02428>
yrwbg
<01368>
twam
<03967>
hnwmsw
<08083>
Pla
<0505>
Myrve
<06242>
Myrpa
<0669>
ynb
<01121>
Nmw
<0>
(12:30)
<12:31>
LXXM
(12:31) kai
<2532
CONJ
apo
<575
PREP
uiwn
<5207
N-GPM
efraim
<2187
N-PRI
eikosi
<1501
N-NUI
ciliadev
<5505
N-NPF
kai
<2532
CONJ
oktakosioi {N-NPM} dunatoi
<1415
A-NPM
iscui
<2479
N-DSF
andrev
<435
N-NPM
onomastoi {A-NPM} kat
<2596
PREP
oikouv
<3624
N-APM
patriwn
<3965
N-GPF
autwn
<846
D-GPM
NET © [draft] ITL
From Ephraim
<0669>
there were 20,800
<03967>

<0505>
warriors
<02428>
, who had brought fame
<08034>
to their families
<01004>

<01>
.
NET ©

From Ephraim there were 20,800 warriors, who had brought fame to their families. 1 

NET © Notes

tn Heb “men of names for the house of their fathers.”



TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org