Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 1:43

Context
NET ©

These were the kings who reigned in the land of Edom before any king ruled over the Israelites: Bela son of Beor; the name of his city was Dinhabah.

NIV ©

These were the kings who reigned in Edom before any Israelite king reigned: Bela son of Beor, whose city was named Dinhabah.

NASB ©

Now these are the kings who reigned in the land of Edom before any king of the sons of Israel reigned. Bela was the son of Beor, and the name of his city was Dinhabah.

NLT ©

These are the kings who ruled in Edom before there were kings in Israel: Bela son of Beor, who ruled from his city of Dinhabah.

MSG ©

A list of the kings who ruled in the country of Edom before Israel had a king: Bela son of Beor; his city was Dinhabah.

BBE ©

Now these are the kings who were ruling in the land of Edom, before there was any king over Israel: Bela, the son of Beor; his town was named Dinhabah.

NRSV ©

These are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the Israelites: Bela son of Beor, whose city was called Dinhabah.

NKJV ©

Now these were the kings who reigned in the land of Edom before a king reigned over the children of Israel: Bela the son of Beor, and the name of his city was Dinhabah.


KJV
Now these [are] the kings
<04428>
that reigned
<04427> (8804)
in the land
<0776>
of Edom
<0123>
before
<06440>
[any] king
<04428>
reigned
<04427> (8800)
over the children
<01121>
of Israel
<03478>_;
Bela
<01106>
the son
<01121>
of Beor
<01160>_:
and the name
<08034>
of his city
<05892>
[was] Dinhabah
<01838>_.
NASB ©
Now these
<0428>
are the kings
<04428>
who
<0834>
reigned
<04427>
in the land
<0776>
of Edom
<0112>
before
<06440>
any king
<04428>
of the sons
<01121>
of Israel
<03478>
reigned
<04427>
. Bela
<01106>
was the son
<01121>
of Beor
<01160>
, and the name
<08034>
of his city
<05892>
was Dinhabah
<01838>
.
HEBREW
hbhnd
<01838>
wrye
<05892>
Msw
<08034>
rweb
<01160>
Nb
<01121>
elb
<01106>
larvy
<03478>
ynbl
<01121>
Klm
<04428>
Klm
<04427>
ynpl
<06440>
Mwda
<0123>
Urab
<0776>
wklm
<04427>
rsa
<0834>
Myklmh
<04428>
hlaw (1:43)
<0428>
LXXM
kai
<2532
CONJ
outoi
<3778
D-NPM
oi
<3588
T-NPM
basileiv
<935
N-NPM
autwn
<846
D-GPM
balak
<904
N-PRI
uiov
<5207
N-NSM
bewr {N-PRI} kai
<2532
CONJ
onoma
<3686
N-ASN
th
<3588
T-DSF
polei
<4172
N-DSF
autou
<846
D-GSM
dennaba {N-PRI}
NET © [draft] ITL
These
<0428>
were the kings
<04428>
who
<0834>
reigned
<04427>
in the land
<0776>
of Edom
<0123>
before
<06440>
any king
<04428>
ruled
<04427>
over the Israelites
<03478>
: Bela
<01106>
son
<01121>
of Beor
<01160>
; the name
<08034>
of his city
<05892>
was Dinhabah
<01838>
.
NET ©

These were the kings who reigned in the land of Edom before any king ruled over the Israelites: Bela son of Beor; the name of his city was Dinhabah.

NET © Notes


TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org