9:2 For a tent was prepared, the outer one, 1 which contained 2 the lampstand, the table, and the presentation of the loaves; this 3 is called the holy place.
9:3 And after the second curtain there was a tent called the holy of holies.
9:4 It contained the golden altar of incense and the ark of the covenant covered entirely with gold. In this ark 4 were the golden urn containing the manna, Aaron’s rod that budded, and the stone tablets of the covenant.
1 tn Grk “the first,” in order of approach in the ritual.
2 tn Grk “in which [were].”
3 tn Grk “which,” describing the outer tent.
4 tn Grk “in which”; in the translation the referent (the ark) has been specified for clarity.