NETBible KJV GRK-HEB XRef Arts Hymns
  Discovery Box

Exodus 4:27-28

Context

4:27 The Lord said 1  to Aaron, “Go to the wilderness to meet Moses. So he went and met him at the mountain of God 2  and greeted him with a kiss. 3  4:28 Moses told Aaron all the words of the Lord who had 4  sent him and all the signs that he had commanded him.

1 tn Heb “And Yahweh said.”

2 tn S. R. Driver considers that this verse is a continuation of vv. 17 and 18 and that Aaron met Moses before Moses started back to Egypt (Exodus, 33). The first verb, then, might have the nuance of a past perfect: Yahweh had said.

3 tn Heb “and kissed him.”

4 tn This verb and the last one in the verse are rendered with the past perfect nuance because they refer to what the Lord had done prior to Moses’ telling Aaron.



TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]
created in 0.08 seconds
powered by bible.org