36:5 O Lord, your loyal love reaches to the sky; 1
your faithfulness to the clouds. 2
57:10 For your loyal love extends beyond the sky, 3
and your faithfulness reaches the clouds.
1 tn Heb “[is] in the heavens.”
2 sn The Lord’s loyal love/faithfulness is almost limitless. He is loyal and faithful to his creation and blesses mankind and the animal kingdom with physical life and sustenance (vv. 6-9).
3 tn Heb “for great upon the sky [or “heavens”] [is] your loyal love.”