or execute me along with violent people, 2
28:3 Do not drag me away with evil men,
with those who behave wickedly, 3
who talk so friendly to their neighbors, 4
while they plan to harm them! 5
69:29 I am oppressed and suffering!
O God, deliver and protect me! 6
1 tn Heb “do not gather up my life with.”
2 tn Heb “or with men of bloodshed my life.” The verb is supplied; it is understood by ellipsis (see the preceding line).
3 tn Heb “workers of wickedness.”
4 tn Heb “speakers of peace with their neighbors.”
5 tn Heb “and evil [is] in their heart[s].”
6 tn Heb “your deliverance, O God, may it protect me.”