All you descendants of Jacob, honor him!
All you descendants of Israel, stand in awe of him! 2
Let those who seek his help praise the Lord!
May you 4 live forever!
and do not associate 6 with the wicked.
I will praise you before a large crowd of people! 8
I spoke about your reliability and deliverance;
I have not neglected to tell the great assembly about your loyal love and faithfulness. 10
107:32 Let them exalt him in the assembly of the people!
Let them praise him in the place where the leaders preside! 11
149:1 Praise the Lord!
Sing to the Lord a new song!
Praise him in the assembly of the godly! 13
2 tn Heb “fear him.”
3 sn Eat and be filled. In addition to praising the Lord, the psalmist also offers a thank offering to the Lord and invites others to share in a communal meal.
4 tn Heb “may your heart[s].”
5 tn Heb “assembly, company.”
6 tn Heb “sit.” The psalmist uses the imperfect form of the verb to emphasize that he does not make a practice of associating with such people.
8 tn Heb “among numerous people.”
9 tn Heb “your justice I have not hidden in the midst of my heart.”
10 tn Heb “I have not hidden your loyal love and reliability.”
11 tn Heb “in the seat of the elders.”
13 tn Heb “his praise in the assembly of the godly ones.”