you place a golden crown on his head.
21:6 For you grant him lasting blessings;
you give him great joy by allowing him into your presence. 4
and vindicated by the God who delivers them. 6
1 tn Or “meet him [with].”
2 tn Heb “good.”
3 sn You bring him rich blessings. The following context indicates that God’s “blessings” include deliverance/protection, vindication, sustained life, and a long, stable reign (see also Pss 3:8; 24:5).
5 tn Heb “he (the righteous individual described in v. 4) lifts up a blessing from the
6 tn “and vindication from the God of his deliverance.”