3:10 Joshua continued, 1 “This is how you will know the living God is among you and that he will truly drive out before you the Canaanites, Hittites, Hivites, Perizzites, Girgashites, Amorites, and Jebusites.
9:1 When the news reached all the kings on the west side of the Jordan 2 – in the hill country, the lowlands, 3 and all along the Mediterranean coast 4 as far as 5 Lebanon (including the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites) –
24:11 You crossed the Jordan and came to Jericho. 6 The leaders 7 of Jericho, as well as the Amorites, Perizzites, Canaanites, Hittites, Girgashites, Hivites, and Jebusites, fought with you, but I handed them over to you.
1 tn Heb “said.”
2 tn Heb “When all the kings who were beyond the Jordan heard.”
3 tn Or “foothills”; Heb “the Shephelah.”
4 tn Heb “all the coast of the Great Sea.” The “Great Sea” was the typical designation for the Mediterranean Sea.
5 tn Heb “in front of.”
7 tn Or perhaps, “citizens.”