4:2 The Lord turned them over to 1 King Jabin of Canaan, who ruled in Hazor. 2 The general of his army was Sisera, who lived in Harosheth Haggoyim. 3
4:22 Now Barak was chasing Sisera. Jael went out to welcome him. She said to him, “Come here and I will show you the man you are searching for.” He went with her into the tent, 4 and there he saw Sisera sprawled out dead 5 with the tent peg in his temple.
1 tn Heb “the Lord sold them into the hands of.”
2 tn Or “King Jabin of Hazor, a Canaanite ruler.”
map For location see Map1-D2; Map2-D3; Map3-A2; Map4-C1.
3 tn Or “Harosheth of the Pagan Nations”; cf. KJV “Harosheth of the Gentiles.”
4 tn Heb “he went to her.”
5 tn Heb “fallen, dead.”